MADE A DIFFERENCE in Czech translation

• změnil
• rozdíl

Examples of using Made a difference in English and their translations into Czech

Tell me, has knowing made a difference?
Řekni mi, když ho už znáš, změnilo se něco?

know it would have made a difference.
vím, že by to udělal rozdíl.

Do you think finding him would have made a difference?
Myslíte, že kdybyste ho našla, něco by se změnilo?

How do you know if you have made a difference?
Jak můžete vědět, že jste něco změnil?

Nothing we said made a difference.
Nic, co jsme řekli, to nezměnilo.

Her little Kay-Kay made a difference.
Její malá Kay-Kay něco dokázala.

And that means I made a difference.
A to znamená, že i já jsem ho ovlivnil.

the ones that really made a difference to teams, The enforcers.
kteří opravdu znamenali pro týmy rozdíl.

I didn't think it made a difference, since P5S-117 was sabotaged in the first place.
A nemyslím, že je v tom rozdíl, když P5S-117 byla poškozena jako první.

Your embarrassment should have manifested itself in intervention at the time when you could have made a difference.
Ten svůj pláč se měl projevit ve chvíli, kdy se s tím dalo ještě něco udělat.

This one day where you could have made a difference?
bojovat za dnešek, kdy jste mohli něco dokázat.

all the other Black people that made a difference in this country?
všichni ostatní Černí, kteří udělali změnu v této zemi?

It's not gonna make a difference, Sam!
V tom není rozdíl, Same!

That is why it also makes a difference whether I drive a large car or a small car.
Proto je i rozdíl mezi řízením velkého nebo malého auta.

It make a difference if I am?
Změnilo by to něco?

It really makes a difference, I have to say.
Je to opravdu rozdíl, musím říct.

Would that make a difference?
Změnilo by to něco?

I can make a difference to these kids.
Můžu pro ty děti něco udělat.

It makes a difference because we still have to win this case.
Rozdíl je v tom, že pořád musíme ten případ vyhrát.

Would it make a difference?
Změnilo by to něco?