Examples of using Materialism in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Some B.S. about Western materialism and living the simpler life
Nějaké kecy o západním materialismu a žití jednoduchého života.Today materialism is already past its climax, and now, failing everywhere,
Již nyní je navíc materialismus za svým vrcholem, a musí nyní všude selhatTo choose materialism you're not ready for over your obligation to yourself
Abys dal přednost materialismu, na který nejsi připraven, před svými závazky vůči soběThis hitherto uncurbed materialism carries within it a foreboding of death,
Dosud nepokořený materialismus nese v sobě tušení smrti,Pretty strong meat there from Longueur who is saying that ultimately, materialism… In this case the Webb's Wonder lettuce.- must destroy us all.
Longeur nám tu předkládá dost silný kafe totiž že naprostej materialismus, v tomhle případě ledovej salát, nás může všechny zničit.sheltering it from new possibly transforming information is nothing less than a form of intellectual materialism.
držet svého systému hodnot, chránit jej před možnými změnami, není to nic jiného než forma intelektuálního materialismu.Doesn't that make you want to spew after all that stuff about materialism, you give her a television and a bathroom.
Po všech těch nadávkách na materialismus, si dá televizi do koupelny.in the midst of utter materialism, still longed for God?
kteří uprostřed nejhrubšího materialismu toužili ještě po Bohu?selective memory among the European socialists shows that historical materialism has been superseded by hysterical relativism.
selektivní paměti mezi evropskými sociálními demokraty ukazuje, že historický materialismus byl vystřídán hysterickým relativismem.To choose materialism you're not ready for.
dal přednost materialismu, na který nejsi připraven.to remain disconnected from the outside world, for corruption and materialism are so commonplace.
je nejlepší žít odděleně od vnějšího světa, protože se tolik rozmohla korupce a materialismus.also represent materialism and luxury.
ale i reprezentací materialismu a luxusu.The books on this shelf pertain to empiricism, and on this shelf, materialism, and on this, psychopiscoparalysm.
Na téhle poličce je empirizmus, na této materializmus, a na této psychopiskoparalyzmus.The monetary system perpetuates this materialism not only by it's self-preserving structures,
Peněžní systém tento materialismus zachovává nejen svými institucemi, ale i prostřednictvím nespočetného množství lidí,unfortunately this lead to materialism, where the physical material world was seen as the be-all
bohužel to vedlo k materialismu, kde fyzický materiální svět byl braný zároveňMy scientific materialism doesn't apply here.
Můj vědecký materialismus zde neplatí.To forget materialism, money.
Zapomenout na materialismus, peníze.It's not about materialism, I mean, it's just a symbol of my love.
Není to o materialismu, je to jen symbol mé lásky.If I can reconcile dialectical materialism and Allah isn't that my business?
Jestli spojuji dialektický materialismus a AIláha, není to moje věc?Rigid laws, materialism. In truth, they yearn for the bondage of social order.
Přísných zákonech, materialismu. Ve skutečnosti touží po společenském pořádku.
