Examples of using Materialism in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
These are the justifications of scientists who worship materialism.
Estas son A531- Does quantum physics refute realism, materialism and determinism?
¿Es verdad que la física cuántica refuta We don't worship capitalism and materialism.
No adoramos Dialectical materialism can explain it all!
Se puede explicar todo con el materialismo dialéctico!Marx's Ecology: Materialism and Nature.
(en inglés) Marx's Ecology: Materialism and Nature.Here materialism increases because any one of its atoms possesses internally, six atoms of the Absolute.
Ahí la materialidad aumenta porque cualquiera de sus átomos posee en su interior Seis Átomos del Absoluto.Do the fanatics of dialectic materialism want to convert all human beings into donkeys?
¿Quieren los fanáticos de la dialéctica materialista convertir a todos los seres humanos en borricos?They must be used in order to control materialism because the Moon exercises a materialistic influence upon the human mind.
Hay que usarlos para controlar la materialidad, porque la Luna ejerce una influencia materialista sobre la Mente humana.These people feel sadness and loneliness and void just like anybody else and they even wanna fill that void with materialism, because they think that that will make them feel better.
Los materialistas sienten tristeza y soledad como cualquier otra persona y quieren llenar el vacío con productos porque creen que los harán sentirse mejor.the Moon tends towards materialism, all terrestrial mechanicity is controlled by the Moon.
La Luna tiende a la materialidad, toda la mecanicidad terrestre está controlada por la Luna.in its early days, was influenced by traditionalism and antipathy towards the modern world and materialism.
estaba fuertemente influencia por el tradicionalismo radical con su antipatía al mundo moderno y materialista.How different is the third cosmos; there, the materialism increases because any of its atoms possesses six atoms of the absolute in its interior.
Allá la materialidad aumenta, porque cualquiera de sus átomos posee en su interior, 6 átomos del Absoluto.exiled from the USSR, after criticising their Communist materialism, then condemned the West's own Capitalist materialism. .
quien fue exiliado de la URSS después de criticar su comunismo materialista, y después condenó el materialismo propio de occidente.Question: Master, what can you tell us about materialism and the laws that govern the fourth Dantestic solar circle?
P- Maestro,¿qué puede decirnos sobre la materialidad y las leyes que gobiernan al Cuarto Círculo Dantesco Solar?Once inside the art institution, a playground is no longer just a playground; and a materialism that is related to play will invariably be a volatile one.
Una vez dentro de la institución artística, un parque deja de ser solo un parque, y la materialidad que conlleva el juego se vuelve indefectiblemente precaria.This submerged zone of Uranus, beneath the geologic cortex of the planet Earth has crystallizations of intolerable materialism.
Esta Zona Sumergida de Urano bajo la corteza geológica del planeta Tierra tiene cristalizaciones de insoportable materialidad.the bliss is incomparable because the materialism is lesser.
la dicha es incomparable, porque la materialidad es menor.It will counter materialism, the material dimension, not by rejecting it but by transcending it.
Se opondrá al materialismo y a lo material no rechazándolo sino superándolo.You think materialism; and it does not occur to you that spirituality can do what you,
Piensan desde el materialismo; y no se les ocurre que Immersion in excessive materialism has stripped mankind of the spiritual dimension that sets it apart from other creatures of God.
La inmersión en un materialismo excesivo ha despojado a la humanidad del aspecto espiritual que la separa de otras criaturas de creación divina.
