Examples of using Need to make in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
so you need to make them faster.
I have been pushing way too hard… and you need to make your own decisions.
Strašně jsem na tebe tlačila a ty musíš dělat svoje vlastní rozhodnutí.Whatever you need to make this office safe, you do it.
Well, then you need to make it safe.
I think you need to make a decision.
Myslím, že ty musíš učinit rozhodnutí.My agent said I need to make some Hollywood connections.
Moje agentka mi řekla, že si musím udělat v Hollywoodu nějaké známosti.We need to make one more stop before Turkey. OK?
Musíme si udělat ještě jednu zástavku před Tureckem, okej?I will just need to make a few modifications, but you know me, man.
You-you-you need to make him scream like a little girl.
Ty-ty-ty ho musíš donutit křičet jako malá holčička.There's no need to make a scene.
Není potřeba, aby si tropila scény.I understand the need to make sacrifices for one's family.
Potřebu činit pro rodinu oběti chápu.There's no need to make mountains out of mole bills.
Není nutné dělat z komára velblouda.Prom is tomorrow night… and we need to make 200 tissu e-paper passion pandorea.
Ples je zítra večer a my musíme nachystat 200 ubrousků se vzorem Pandorea.There's no need to make such a fuss about it!
Není potřeba kolem toho dělat takový povyk!Hey, y'all need to make your own present.
Hej, všichni si potřebujete udělat vlastní dárek.No need to make a scene.
Není třeba dělat žádné scény.Sounds like he will need to make further enquiries.
Že bude muset provést hlubší vyšetřování.Just need to make some money.
Jen potřebuju vydělat nějaký prachy.Need to make in the next five minutes?
Jaké rozhodnutí musím udělat do pěti minut?I need to make my game-day lemon water.
Já si musím udělat předzápasovou citronovou vodu.
