NOT SO EASY in Czech translation

• není tak snadné
• není tak jednoduché
• tak lehké
• ne tak snadno
• tak lehce

Examples of using Not so easy in English and their translations into Czech

Not so easy to kill, am I?
Nejdu tak snadno zabít, co?

Not so easy.
To není snadné.

Not so easy to get humans to do your bidding, is it?
Není tak lehké přimět lidi, aby dělali, co chcete, že?

Not so easy.
Není to lehké.

Vacuuming up my grandmother's ashes, not so easy.
Už tak snadné nebude. Ale vysát popel mé babičky.

Not so easy, is it?
Tak snadné to není, že?

Not so easy now, is it?
Teď to není tak snadné, že?

Not so easy. Oh!
Tak snadný to nebude!

You see? Not so easy,?
Není to tak snadné. Vidíte?

You want to leave? Not so easy!
To nebude tak jednoduché. Chcete odejít?

Not so easy anymore now, is it?
Už to tak jednoduchý není,?

Maybe not so easy approach?
Možná ne tak snadný přístup?

Not so easy for a major.
Už ne taková sranda pro majora.

Not so easy when they are right in front of you.
Ale ne tak snadné, když je přímo před tebou.

Not so easy with the jingle jingle.
S tím zvoněním to nebude tak snadné.

For me she was not so easy to forget.
Já jsem na ni nemohl tak snadno zapomenout.

However, luckily for them, they're protected now and not so easy to catch.
Ale naštěstí jsou chráněné. Není tak snadné je ulovit.

Um, but that part of it isn't so easy.
Um, ale ta jeho část, ISN N'-t tak snadné.

Its not so easy for me.
To pro mě není tak jednoduchý.

It's an Austrian mountain flower- not so easy to source in Poplar.
Je to rakouská horská květina, tu v Poplaru tak snadno neseženeš.