Examples of using Our intelligence in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Our intelligence on richard phillips is incomplete.
Our intelligence indicates they're trying to move at least a dozen agents across the border.
Naše rozvědka naznačuje, že zkouší dostat přinejmenším dvanáct agentů přes hranici.Our intelligence says he's gone skiing. Gone skiing.
Naše zpravodajství tvrdí, že šel lyžovat.Our intelligence operated like clockwork.
Naše výzvědná služba funguje, jako hodinky.Our intelligence linking Vega to these terrorists is slim. I-I don't deny.
Nepopírám, že naše informace spojující Vegu s těmi teroristy jsou slabé.They were four brothers, our intelligence said.
Naši zpravodajci říkají, že šlo o čtyři bratry.Secondly, our intelligence tells us… the Soviets are preparing a massive offensive.
Za druhé- z informací, dodaných naší rozvědkou vysvítá, že Sověti připravují velkou ofenzivu.Our intelligence was correct.
Naše rozvědka měla pravdu.Our Intelligence has tracked resistance mobilizing in what NATO calls"no man's land.
Naše výzvědná služba vysledovala odpor na území, kterému NATO říká"země nikoho.Our intelligence says he's gone skiing. None.
Naše zpravodajství tvrdí, že šel lyžovat.- Žádné.Nothing of the kind. Because, well, our intelligence reveals.
Protože naši zpravodajci nic neobjevili.Our intelligence shows that the coup attempt was carried out by a faction of the Turkish military.
Naše informace jsou takové, že převrat byl řízen částí turecké armády.Our intelligence has been shut off.
Naše špionáž byla přerušena.Our intelligence confirms your escape from Italy.
Naše rozvědka potvrzuje váš útěk z Itálie.Mr. Ambassador, our intelligence has confirmed the insurgency is broken.
Pane velvyslanče, naše zpravodajství potvrdilo, že povstání bylo rozdrceno.I want our intelligence talking to everyone, anyone.
Naši zpravodajci si promluví s každým.Was carried out by a faction of the Turkish military. Our intelligence shows that the coup attempt.
Naše informace jsou takové, že převrat byl řízen částí turecké armády.We had our intelligence investigate the submarine's cargo manifest.
Naše špionáž zjistila seznam zboží, co byl na ponorce.You can say that we're standing by our intelligence agencies and our military officials.
Můžete říci, že stojíme Našich zpravodajských agentur a Confirms your escape from Italy. Our intelligence.
Naše rozvědka potvrzuje váš útěk z Itálie.
