PULLING UP in Czech translation

• vytahuju
• zastavili
• vytáhnu
• vytahuji
• vytáhnout
• přijíždí
• přijíždím
• vytahování
• vytahovat

Examples of using Pulling up in English and their translations into Czech

Okay, running facial rec, pulling up the files on Clairmont's team.
Dobře, projíždím databázi obličejů, vytahuju záznamy Clairmontova týmu.

All right, pulling up the specs on the public works site now.
Jo, stáhnu informace ze stránek Veřejných prací.

Passenger rabbits as we're pulling up.
Pasažér začal zdrhat, zatímco jsme zastavovali.

Out of curiosity, you were just getting home when we were pulling up.
Jen ze zajímavosti, když jsme zastavovali, tak jste přijela domů.

How cool would it be pulling up in a police car?
Jak skvělý by bylo zastavit v policejním autě?

I just am pulling up.
Zrovna jsem zastavil.

I thought I heard you pulling up.
Přišlo mi, že tě slyším přijíždět.

Raising the sails! Pulling up the anchor!
Zvedněte plachty! Vytáhněte kotvu!

Pulling up the anchor! Raising the sails!
Zvedněte plachty! Vytáhněte kotvu!

Pym's pulling up, right on time.
Pym- ovo dohánějící, přesně včas.

I'm pulling up all the registered German shepherds.
Získal jsem všechny registrované německé ovčáky.

Pulling up elevator control panels now.
Připojuju se na kontrolní panely výtahu.

Pulling up my pants.
Nandávám si kalhoty.

He should be pulling up… right about now.
Měl by přijet… právě teď.

Pulling up her photo now.
Stahuju její fotku.

I see three vehicles pulling up.
Právě přijela tři vozidla.

Pulling up your pants… I'm lifting you up, for you… Shit!
Zvedneme vás, natáhneme vám kalhoty… Do prdele!

The team should be pulling up any second.
Tým za chvíli dorazí, jsme ve spojení.

Have you considered pulling up the agents?
Zvažovala jste stažení těch agentů?

Pulling up his address.
Najdu jeho adresu.