PUTTING YOU in Czech translation

• dát tě
• dávám tě
• tě do
• vás šoupnu
• tě postavil
• vás vystavují
• jsem tě vystavil
• vás předvoláme
• tě stavím
• poslat tě

Examples of using Putting you in English and their translations into Czech

But I can't keep putting you in danger.
Ale nemůžu tě vystavovat nebezpečí.

Baby, I am putting you in the corner…- where you will sit quietly.
Zlatíčko, dám tě tady do rohu, kde budeš tiše sedět.

Hey, Bishop. Putting you on speakerphone.
Hele, Bishopová, dám tě na odposlech.

I would rather die in Black Mountain than putting you down.
Raději bych umřel než abych tě dal dolů.

Putting you through it a bit, still? Sam's?
Sam…- Pořád ti dává zabrat?

Sam's…- Putting you through it a bit still?
Sam…- Pořád ti dává zabrat?

Or I'm putting you in a cell. Either that.
Buď to nebo tě dám zavřít.

Me being here, I'm putting you in danger.
Že tu jsem, tě vystavuje nebezpečí.

I am putting you in the corner.
Zlatíčko, dám tě tady do.

Putting you and him in the same room alone.
Umístění vás a jeho do jedné místnosti o samotě.

Putting you through now.
Hned vás spojím.

You are. Putting you on that train.
Posadím vás na vlak.

Putting you through.
Přepojuju tě.

Putting you through this, it's.
Nechávat tě tím vším projít, to je.

I could be putting you in danger.
Mohla bych tě vystavit nebezpečí.

Putting you right between McCoy and JJ Watt.
To tě řadí mezi McCoye a JJ Watta.

Putting you back on?
Uvedení zpět na?

But putting you in a cheap hotel would be very satisfying for me.
Ale nechat vás v levném hotelu, by mě velice uspokojilo.

Putting you back to bed.
Ukládám tě zpátky do postele.

Putting you to bed.
Ukládám tě do postele.