Examples of using Same clothes in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You must be sick of wearing the same clothes.
Už ti musí být špatně z nošení těch stejných šatů.Someone's wearing the same clothes they had on last night.
Někdo tu má stejný šaty jako včera.Probably wearing the same clothes that I'm wearing right now. If you catch my drift.
Nejspíš budu mít stejné oblečení jako teď, jestli mě chápete.You got the same clothes on you had yesterday.
Máš to samý oblečení jako včera.You're wearing the same clothes you were this morning.
Máš na sobě stejné šaty, jako ráno.When-when-when people are wearing the same clothes or uniforms, forget it.
You're always wearing the same clothes; haven't you any others?
Pořád nosíš ty samé šaty, to nemáš nic jiného na sebe?You're wearing the same clothes you wore yesterday.
Máš na sobě stejné šaty jako včera.Same clothes the whole time.
V tom samém oblečení, celou dobu.She's still wearing the same clothes!
Má na sobě to samé oblečení.Anyway, no-one has the same clothes you do because I make them.
Ale oblečení jako ty nemá nikdo, protože ho dělám já.He was wearing the same clothes when he was caught.
Měl na sobě ty samé šaty jaké měl když ho zajali.You guys have the same clothes on from yesterday.
Máte na sobě stejný věci jako ze včera.Yeah, I mean, these are the same clothes we went to hell in. Yeah.
Chci říct, tohle je to samý oblečení, ve kterým jsme šli do pekla. Jo.Same clothes he was wearing in the footage, and he had 400 bucks on him.
Stejné oblečení jako na záznamu a měl u sebe 400 babek.I hate when my doorman sees me in the same clothes from the day before.
Nesnáším, když mě vrátný vidí v tom samém oblečení z minulého dne.You're dressed in the same clothes.
Máš na sobě ty samý šaty.You spend two days in the same clothes.
Strávilas dva dny v jednom oblečení.These are my same clothes.
Will you be wearing the same clothes tomorrow?
Budete mít zítra na sobě týž oděv?
