Examples of using Same purpose in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
may combine that information to any other personal information Polar has collected about you for the same purpose.
společnost Polar shromažďuje vaše údaje a může je kombinovat s jinými osobními údaji, které o vás shromáždila za stejným účelem.frustration Captive lions and tigers in Australia serve the same purpose.
tygři v Austrálii slouží stejnému účelu, aby pobavili platící zákazníky.the pirate who sacked Cartagena… who doubtless came here for the same purpose.
pirát, který vyplenil Cartagenu… a který nepochybně přišel za stejným účelem sem.He realised a successful war against the Danes would serve the same purpose as Cavour's entry into the Crimean War.
Jako Cavourův vstup Itálie Uvědomil si, že úspěšná válka proti Dánsku v roce 1864 do Krymské války. by posloužila stejnému účelu.instead we have a huge variety of malicious application with the same purpose- to gain more money for their developers!
místo toho máme obrovskou škálu škodlivého aplikace se stejným účelem- získat více peněz pro své vývojáře!Would serve the same purpose as Cavour's entry into the Crimean War. He realised a successful war against the Danes.
Jako Cavourův vstup Itálie Uvědomil si, že úspěšná válka proti Dánsku v roce 1864 do Krymské války. by posloužila stejnému účelu.With its oriental signs and the same purpose, match tiles that are not surrounded on all four sides.
S orientálními znameními a stejným účelem srovnávejte dlaždice, které nejsou obklopeny ze všech čtyř stran.which can be a random string of characters used for the same purpose as cookies.
označované jako„soubory cookies" a o„anonymní identifikátory", které mohou být tvořeny náhodným řetězcem znaků, jenž se používá za stejným účelem jako soubory cookies.which is worse than Helvetica but fills the same purpose I think.
který je horší než ona, ale myslím že plní stejný úkol.they were all chained to one same purpose?
byli všichni připoutáni k tomu samému záměru?so Ana thought a video of him buying drugs off the street would serve the same purpose.
tak Ana myslela, že video, jak kupuje drogy na ulici, poslouží ke stejnému účelu.which was called the Széchenyi card, and had the same purpose as in the current case:
reasons used to justify the introduction of the monitoring measures and whether the employer could have used measures entailing less intrusion upon the employee's privacy while meeting the same purpose.
které by ospravedlňovaly zavedení kontrolních mechanismů, a vyhodnocení metod, jež mohly narušovat soukromí zaměstnance méně a přitom plnit stejný účel.which has the same purpose as ourselves: the fight against terrorism.
jenž má ten samý cíl jako my: boj proti terorismu.resources for social inclusion, we can only envisage support for the most vulnerable if we take the resources from places serving the same purpose.
můžeme zajistit podporu pro nejvíce zranitelné jedině tehdy, vezmeme-li prostředky odtud, kde slouží stejnému účelu.The data is for the same purposes and collected to the same extent
Tyto údaje jsou zpracovávány pro stejné účely a v obdobném rozsahuuse information about you in the same way and for the same purposes as we do when you use our website.
zpracování vašich osobních údajů That's why they should have no objection to me using it for the same purpose, to show that Elvatyl causes suicidal thoughts.
Proto by jim nemělo vadit, že to použiju ke stejnému účelu. Abych dokázal, že požívání Elvatylu vyvolává sebevražedné sklony.They sort of serve the same purpose in the ecosystem as, like, vultures,
Tak nějak mají stejný úkol, jako třeba supi,also to be used for the same purpose, although with different fields of application.
ze 
