THE FELLA in Czech translation

chlap
guy
man
dude
bloke
fella
boy
fellow
ten chlápek
that guy
that dude
that man
fella
that bloke
that fellow
týpek
guy
dude
fella
man
bloke
chlápka
guy
man
dude
fella
fellow
bloke
chap
kluk
boy
kid
guy
boyfriend
lad
dude
chlapa
guy
man
dude
bloke
fella
boy
fellow
chlapem
guy
man
dude
bloke
fella
boy
fellow
lidi
people
guys
men
folks
humans
maníkem
guy
fella
bloke
dude
cat
quack

Examples of using The fella in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He said the fella flying should be on this thing.
On řekl, že chlap co řídí by to měl mít.
Who was sheriff'fore me. He's the fella who shot the fella.
Je to chlap, co zastřelil chlapa, který byl šerif přede mnou.
The fella with the bad leg's covering for him, Da!
Ten chlápek se špatnou nohou ho kryje, tati!
Should be on this thing. He said the fella flying.
On řekl, že chlap co řídí by to měl mít.
Did you happen to come across the fella we was lookin' for? That's right.
Nenarazili jste na chlapa, kterého jsme hledali? Správně.
He was the fella with the bad leg.
Byl to ten chlápek se špatnou nohou.
He said the fella flyingshould be on this thing.
On řekl, že chlap co řídí by to měl mít.
They're up there, looking for the fella killed the man at the mill.
Hledají chlapa, co zabil člověka ve mlýně.- Jsou jich tam stovky.
So, the fella who turned up with a knife in his back?
A co ten chlápek, který se objevil s nožem v zádech?
Talking about a lynching when they catch the fella.
Mluví se o lynčování, když toho chlapa chytí.
The fella-- The fella in the wheelchair?
Ten chlápek… ten chlápek v kolečkovým křesle?
You're the fella with all the books, isn't it?
Vy jste ten chlápek se všema těma knihama, že?
The fella who was eaten by a bear.
Ten chlápek, kterého sežral medvěd.
Whoever ordered that hit is more dangerous than the fella who pulled the trigger.
Ten, kdo objednal tu vraždu, je mnohem nebezpečnější, než ten chlápek, který stiskl spoušť.
Remember what the fella said?
Jak to říkal ten chlápek?
Your friend- the fella with the warts.
Tvůj přítel, ten, ten chlápek s těma bradavicema.
Have you seen the one Jenny Joyce got, the fella?
Vidělas toho kluka, co vyfásla Jenny Joyceová?
He's the fella who shot the fella who was sheriff'fore me.
Je to chlápek, co zastřelil chlápka, který dělal šerifa přede mnou.
I wasn't exactly what the fella calls a spring chicken, either.
A já taky nebyla, jak chlapi říkají, žádná mladice.
The fella is gonna shoot me!
Ten chlap mě odpráskne!
Results: 172, Time: 0.0779

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech