THE SCHEDULE in Czech translation

[ðə 'ʃedjuːl]
[ðə 'ʃedjuːl]
rozvrh
schedule
timetable
itinerary
plán
plan
schedule
scheme
plot
blueprint
rozpis
schedule
roster
rota
breakdown
itinerary
program
agenda
schedule
programming
software
scheme
channel
programu
agenda
schedule
programming
software
scheme
channel
harmonogramu
schedule
timetable
calendar
timeline
timeframe
jízdní řád
schedule
timetable
rozvrhu
schedule
timetable
itinerary
plánu
plan
schedule
scheme
plot
blueprint
rozpisu
schedule
roster
rota
breakdown
itinerary
plány
plan
schedule
scheme
plot
blueprint
rozpisem
schedule
roster
rota
breakdown
itinerary
rozvrhem
schedule
timetable
itinerary
plánem
plan
schedule
scheme
plot
blueprint

Examples of using The schedule in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
No, my job is making the schedule that you screwed up. Ah, Karev.
Ne, mojí prací je sestavit rozpis, který jsi tak rozkopal.
It's on the schedule.
Je to v programu.
I'm afraid I don't see you on the schedule. Mr. Eichhorst.
Pane Eichhorste.- Obávám se, že nejste zapsaný v harmonogramu.
According to the schedule, Talmadge McGulager was supposed to check in last night.
Podle plánu, Talmadge McGulager se tu měl ubytovat minulou noc.
According to the schedule that you don't read, I'm due in there in six minutes.
Podle rozvrhu, který nečteš, jsem za šest minut na řadě.
click Schedule and specify the schedule.
klepněte na Plán a specifikujte plán.
You seem to know the schedule.
Zřejmě znáte jízdní řád.
here is the schedule for the benefit.
tady je rozpis benefice.
You should have emailed me a copy of the schedule.
Měl jsi mi poslat e-mail s kopií programu.
Miss Moore, it is imperative you adhere to the schedule.-I can hear you.
Slyším vás. Slečno Mooreová, musíte se držet harmonogramu.
Cleaning works take place according to the schedule of performed works in relation to object needs.
Úklidové práce probíhají podle rozpisu prováděných prací v návaznosti na potřeby objektu.
Under the Schedule Settings section, select the Type of schedule
V části Nastavení plánu, vyberte typ plánu
She's going to freak out if I add you to the schedule.
Bude šílet, když vás přidám do rozvrhu.
we have set up the schedule.
Vytvořili jsme plán.
Must have changed the schedule.
Museli změnit jízdní řád.
Two copies of the schedule.
Dvě kopie programu.
That's because I let you. I make the schedule.
To proto, že tě nechám.- Dělám rozpis.
I'm afraid I don't see you- on the schedule.
Obávám se, že nejste zapsaný v harmonogramu.
The schedule for the cultural festival is now complete, Herr General.
Program kulturního festivalu je již dokončen, Herr General.
Can I get a copy of the schedule for next week?
Mohu dostat kopii rozpisu na příští týden?
Results: 613, Time: 0.0683

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech