TO COMPREHEND in Czech translation

• pochopit
• chápat
• porozumět
• chápání
• pochopil
• pochopili
• pochopila

Examples of using To comprehend in English and their translations into Czech

And I play a far deeper game than you could ever hope to comprehend.
A budu hrát mnohem hlubší hru, než bys mohl vůbec doufat, že pochopíš.

That may be hard for a journalist and normal people to comprehend.
Novináři a obyčejný lidi to těžko pochopí.

Don't try to comprehend it.
Nesnaž se to pochopit.

To comprehend human altruism and common decency.
Rozumět lidskému altruizmu a slušnosti.

The term is easier for their limited mental abilities to comprehend.
Omezené duševní vlohy snadněji pochopitelný. Ten výraz je pro jejich.

I was trying to comprehend the meaning of the words.
Snažil jsem se pochopit význam textu.

I couldn't claim to comprehend Old friend!
Nemůžu tvrdit, že to chápu, dávná přítelkyně!

What is there to comprehend?
Co je tu k chápání?

It's almost impossible for us to comprehend.
Je pro nás skoro nemožné to pochopit.

It should become easy to comprehend.
Měla by se stát snadno srozumitelnou.

The size of the universe is really hard to comprehend.
Velikost vesmíru se dá těžko představit.

These explanations and scary images are specially difficult for children to comprehend.
Tyto strašidelné obrazy jsou obzvláště pro děti těžko stravitelné.

They represent data processed too fast for the conscious mind to comprehend.
Reprezentuje informace zpracované moc rychle pro mysl k pochopení.

Maybe you need a special kind of intelligence to comprehend this?
Možná musíte být nějak extra inteligentní, na to tomu porozumět.

However, the source of funding- resources from the common agricultural policy- is difficult to comprehend.
Nicméně zdroj financování- prostředky ze společné zemědělské politiky- je obtížně srozumitelný.

I am not programmed to comprehend your humor.
Nejsem naprogramován, abych rozuměl tvému humoru.

It is difficult to comprehend.
Je obtížné to pochopit.

I know it's hard to comprehend. Mary?
Mary? Vím, že je těžké to vstřebat.

Mary? I know it's hard to comprehend.
Mary? Vím, že je těžké to vstřebat.

Danny's far too conceptual for mortal musculature to comprehend. But, unfortunately, Rita.
Je mi to líto, Rito, ale Danny je pro obyčejnou lidskou muskulaturu příliš složitý.