TO SNATCH in Czech translation

• ukrást
• sebrat
• unést
• vzít
• unesli
• zpracujem
• vytrhnout
• ukořistit

Examples of using To snatch in English and their translations into Czech

The White Bone Lady is coming out to snatch kids!
Bílá démonka vychází ven krást děti!

But it seems British military were in the area trying to snatch him.
Ale zdá se, že se ho snaží získat britská armáda.

Well, that's enough to snatch his ass up.
No tak to je dost na to, abychom ho sebrali.

As much as I would like to snatch you right now I'm not gonna do that.
I když bych vás teď nejraději popadla, neudělám to.

It takes guts and skill to snatch a whole family.
Chce to troufalost a schopnosti, zmocnit se celé rodiny.

She had hoped to snatch the role from Tilly Brooks that way.
Doufala, že tímto způsobem získá roli Tilly Brooksové.

All these years I spent tryin' to snatch souls from the foul Fiend.
Všechny ty roky jsem se snažila Chytit duše od odporného ďábla.

Your tactic is makin' him tougher to snatch.
Díky vaší taktice je těžší ho dostat.

Up here to snatch a few purses. It's obvious you're not some dumb schmuck.
Která si sem přišla ukrást pár peněženek. Je zřejmé, že nejste žádná hloupá tlupa kapsářů.

When you are able to snatch this remote from my hand… you will be ready to choose the channels we watch.
Jestli jsi schopen sebrat ovladač z ruky, budeš přípraven vybrat program, na který budem koukat.

And if you, really want to snatch God from those people's lives,
A jestli… chceš opravdu ukrást boha z životů těchto lidí,

you could try to snatch her.
můžete se pokusit ji unést.

those able to snatch the ball to the opposing team
ti, kteří mohou ukrást míč do družstvu soupeře

When you are able to snatch this remote from my hand… you will be ready to choose the channels we watch.
Budeš přípraven vybrat program, na který budem koukat. Jestli jsi schopen sebrat ovladač z ruky.

I can make Little Man, cause he's in the front, trying to snatch the cash off the dashboard. Number two.
Dvojka. a chtěl z palubky vzít peníze. Poznám ale jen Little Mana, protože byl vepředu.

ready to snatch that mask from Ted's fingers.
připraveni ukrást masku z Tedových rukou.

Coffin could have only heard about it through the guys that tried to snatch her.
Coffin se o tom mohl doslechnout jenom od těch chlapů, co se ji pokusili unést.

If the Gestapo found out, that might explain why they tried to snatch you when they did.
Jestli to gestapo zjistilo, vysvětlovalo by to, proč se vás pokusili sebrat.

We got to come up with a plan to snatch him. to set up a meeting with this son of a bitch,
S tím zkurvysynem, tak musíme vymyslet plán, jak ho zpracujem. Vynikající.

to fight the rebels who are trying to snatch my crown!
bojovala s rebely, co se mi snaží vzít korunu!