WAS TO DO in Czech translation

• bylo udělat
• jsem dělat
• souvisí

Examples of using Was to do in English and their translations into Czech

I thought the only way to save myself from myself was to do something where I could get hit and hit back.
Myslel jsem, že jediná cesta, jak mě zachránit před mým samotným bylo udělat něco, co bych schytal a vrátil zpět.

One of the things I insisted on at the beginning of this project was to do our own helicopter shoot.
na které jsem trval na začátku tohoto projektu, bylo udělat naše vlastní záznamy z helikoptéry.

Was to do our own helicopter shoot so that we could create the city of Gotham from something that I shot specifically. Now, one of the things I insisted on at the beginning of this project.
Jedna z věcí, na které jsem trval na začátku tohoto projektu, bylo udělat naše vlastní záznamy z helikoptéry.

When I was 23, my job at Cardiff was to do one thing… put the hand radio kits in the box for shipment.
Když mi bylo dvacet tři, dělal jsem v Cardiffu jednu věc. Dával jsem ruční rádiové sety do krabic k odeslání.

Yahko knew his only hope was to do the unthinkable, and that was to jump far,
Yahko věděl, že jeho jediná naděje byla udělat nemyslitelné, a to skočit daleko,

The idea was to do something that had its roots partly in club culture… something very rhythmic.
Idea byla dělat něco, co má z části kořeny v klubové scéně, něco velmi rytmického.

I thought the only solution at this point was to do a cleansing and a blessing on the home.
Pomyslela jsem si, že jediným řešením bude udělat očistu a požehnat domu.

it made me actually come to understand that it probably was to do with that.
skutečně mi to pomohlo pochopit, že to s tím pravděpodobně souviselo.

The strategy that I employed was to do everything we could to..
v rámci které jsme dělali všechno pro to.

Hey, ball, if savant was to do anything to harm this precinct, would I destroy him?
Ahoj, míčku, jestli Učenec udělá, cokoliv, co by poškodilo tenhle okrsek, zničím ho?

That was the first year Alf led the harvest, and he was to do it many, many times again.
To byl první rok, kdy Alf vedl žně a pak je vedl ještě mnoho, mnohokrát.

One of the things I insisted on at the beginning of this project was to do our own helicopter shoot
Jedna z věcí, na které jsem trval na začátku tohoto projektu, bylo udělat naše vlastní záznamy z helikoptéry.

Then I realized there was only one way to free up the mountain so all men could use it, and that was to do the one thing that no man had ever done before.
Pak jsem si uvědomil, že je jen jeden způsob, uvolnit hory, tak, aby to mohli všichni lidé používat a pak jsem udělal jednu věc, který žádný jiný muž předtím nikdy neudělal..

And that's to do with word recognition.
A to souvisí s rozeznáváním slov.

It's to do with this Eliza, itn't it?
Souvisí to nějak s tou Elizou, co?

It's to do with your fate.
Souvisí to s tvým osudem.

This is to do with.
Tohle souvisí s.

I think it's to do with Johnstone. Victim's older.
Myslím, že to souvisí s Johnstonem. Oběť je starší.

With some sort of tragedy in your past. I imagine that's to do.
Myslím, že to souvisí s nějakou minulou tragédií.

It's to do with the band.
Souvisí to s kapelou.