WE BOTH GET in Czech translation

• oba dostaneme
• oba máme
• dostáváme
• jsme jak dostat

Examples of using We both get in English and their translations into Czech

We both get clean slates.
Oba začneme s čistým štítem.

Take your choice. We both get the same kinds of customers-- The living and the dying.
Můžeš si vybrat, ba máme stejné zákazníky, živé i mrtvé.

If we both get new identities,
Když budeme mít oba nové identity,

Let's go before we both get in trouble, yeah?
Pojďme, než se dostaneme do problémů, jo?

We both get our revenge!
My oba máme naši pomstu!

Look, we both get what we want, Neal.
Podívej, oba dostaneme to, co chceme, Neale.

Now we both get what we want.
Teď oba získáme to, co chceme.

Well, we both get what we had when we came into the marriage.
No, oba budeme mít stejně tolik, jako když jsme se brali.

We both get what we want.
A oba budeme mít to co chceme.

What, we both get both of them?
Co, my oba dostanou oba dva?

So, looks like we both get what we want.
Takže to vypadá, že jsme oba dostali, co jsme chtěli.

How could we both get our periods on the same day?
Jak můžeme mít my dvě měsíčky ve stejný den?

Okay? we both get our boys back.
Jasný? Dostaneme se z tohohle zábavního parku,

A proper one where we both get what we order.
Na pořádnou, kde dostaneme to, co si objednáme.

I'm hoping we both get to the other side of this… completely alive.- Thank you.
Díky. Doufám, že se dostaneme na druhou stranu… živí.

Then he and I can start our new legacy. Once we both get our payout.
Až dostaneme svůj podíl, můžeme budovat vlastní odkaz.

Jesus!- Okay, we both get a text.
Ježíši! Oba jsme dostali zprávu.

Well,"mutual" implies we both get something out of this arrangement.
Z téhle dohody budeme něco mít oba dva. No, vzájemná znamená.

We both get to heaven.
My oba dostat do nebe.

How could we both get our periods on the same day?
Jak to, že máme menstruaci ve stejnej den?