WHEN I FINISHED in Czech translation

• když jsem dokončil
• když jsem skončil
• až skončíme
• když jsem dokončila

Examples of using When i finished in English and their translations into Czech

But when I finished, I saw that the level of the drink was just a little bit lower than when I started.
Ale když jsem skončil, viděl jsem, že hladina nápoje byla jen o trochu níž, než když jsem začal.

three years later when I finished it, I was a very different man.
o tři roky později, když jsem jej dokončil, jsem byl někdo úplně jiný.

When I finished my speech last night,
Když jsem včera skončil můj projev, byl jsem si jist,

That they put back in. that when I finished the plan to defeat the Observers, she would help
Že až skončíme s plánem k poražení Pozorovatelů, pomůže mi odstranit kousky mozku,

I got off, and when I finished, I thought of Sidney with everyone but me.
jsem to dělal a když jsem skončil, myslel jsem na Sidney, jak je s každým jen ne se mnou.

That they put back in. She promised that when I finished the plan to defeat the Observers,
Že až skončíme s plánem k poražení Pozorovatelů, pomůže mi odstranit kousky mozku,

That when I finished the plan to defeat the Observers,
Že až skončíme s plánem k poražení Pozorovatelů,

I looked at the small puddle of cum I had generated and wondered… And when I finished.
A podivil se, podíval jsem se na těch pár kapek semene A když jsem skončil.

That… when I finished the plan to defeat the Observers,
Že až skončíme s plánem k poražení Pozorovatelů,

I looked at the small puddle of cum I had generated And when I finished, and wondered, Why did I just waste this on a table top?
Proč jsem to jen pokropil ten stůl? a podivil se, podíval jsem se na těch pár kapek semene A když jsem skončil.

When I finished school, I wanted to just pick a place
Když jsem skončila na škole, chtěla jsem se někam dostat,

do you know when I finished she told me she didn't believe me?
Představ si, že když jsem skončila, stejně tomu nevěřila?

When I finished at Syracuse, that's--that's when I decided to come out here to go to Berkeley to get my PhD.
Když jsem dostudoval v Syracuse, rozhodl jsem se přijet sem, abych si v Berkeley dodělal PhD titul.

And I didn't intend to keep hitting him, but when I finished, I couldn't lift my arm.
Nechtěl jsem ho zmlátit, ale když jsem přestal, nemohl jsem zvednout ruku.

She promised that when I finished the plan to defeat the Observers,
Slíbila, že až dokončím plán k poražení Pozorovatelů,

When I finished, he asked me to stay on with him as interpreter
Když to skončilo, požádal mě, abych s ním zůstala

When I finish don't tell me whether you will help me or not.
Až skončím, neříkej, jestli mi pomůžeš nebo ne.

When I finish my exams, we will have another party.
Až dokončím zkoušky bude další večírek.

And when I finish you will only remain conscious to the sound of my mellifluous voice.
A až skončím, budeš si pouze vědom zvuku mého medového hlasu.

What happens when I finish the entire wall?
Co se stane, až dokončím celou stěnu?