Examples of using When we had in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you remember when we had that sleepover at aunt Missy's?
Pamatuješ si, když jsme byly přes noc u tety Missy?How did starling pull all this off When we had him and his accomplice behind bars?
Jak to Starling zařídil, když je i s komplicem za mřížemi?When we had the crew search for my daughter?
Kde jste byla, když posádka hledala mou dceru?When we had the hot spell.
Když bylo horko.This is the guitar Sang-woo used when we had a rock band.
Tohle But when we had something really important to say,
Ale když je potřeba říci něco vážně důležitého,I asked her to help when we had security problems on the server.
Chtěl When we had the crew search for my daughter? Where were you?
Kde jste byla, když posádka hledala mou dceru?Měli Not when we had fearful and fanatical puritans all too ready to do it for us.
Ne když máme vystrašené a fanatické puritány, kteří to udělají za nás.When we had deliveries for the weekend float.
Kdy nám přivezou víkendovou hotovost.When we had ice-cream at home,
Když jsme my měli doma zmrzlinu,When we had confirmation that she was the person that pulled the trigger.
Až bychom věděli jistě, že ona stiskla spoušť.At the end, when we had him cornered, he got into my head.
When we had bigger problem.
Když máme větší problém.About the bank. When we had deliveries for the weekend float.
Na banku. Kdy nám přivezou víkendovou hotovost.When we had a good relationship, we didn't really talk much.
Když jsme spolu ještě byli zadobře, tak Parents AND superheroes. He remembers a time when we had.
Žije v době, kdy jsme měli rodiče a superhrdiny.When we had ball fields out back.
To je z doby, kdy Even when we had nothing to say, we just… We didn't hang up.
I když už nebylo co říct, nemohli 
