WON'T ADMIT in Czech translation

• nepřizná
• nepřipustí
• nepřiznají
• neuznají

Examples of using Won't admit in English and their translations into Czech

Mom won't admit she knows about the case you're working on.
Máma nechce přiznat, že ví o případu, na kterém pracuješ.

He won't admit it but he's dying to dance with other people.
On si to nepřizná, ale on umírá touhou tančit s jinýma lidma.

I have caught you again and you still won't admit you love me?
Zas jsem tě dostala… a ty si pořád nechceš přiznat, že mě miluješ?

You won't admit it.
Jen si to nechceš přiznat.

When you won't admit it.
Když si to nepřiznáš.

What? You like me, but you won't admit it?
Jsem ti sympatickej, ale ty si to nepřiznáš.- Jakej?

And you just won't admit it. Maybe Rothman beat it out of you.
A ty to prostě nechceš přiznat. Možná to Rothman z tebe vymlátil.

And yet you still won't admit… that you love… me?
A ty si pořád nechceš přiznat, že mě miluješ?

There's nothing more annoying than people who won't admit their own mistakes.
Není nic otravnějšího, než lidé, kteří nedokáží přiznat vlastní chybu.

We are losing, but won't admit it yet.
My v tom boji prohrajeme, ale zatím to nesmíme přiznat.

Henri, I think it means we like each other, but won't admit it.
Henri, podle mě se máme rádi, jen si to nechceme přiznat.

The system isn't foolproof, but they won't admit that.
Ten systém není blbuvzdorný. Ale to oni nechtějí připustit.

But he won't admit it.
On to popírá.

Shejust won't admit it.
Jenom to nechce přiznat.

I mean, you know that she's yours. You just won't admit it.
A ty víš, že je tvoje, jenom si to nechceš připustit.

Cvetic won't admit him.
Cvetic ho nepřijme.

You don't know because you won't admit it!
Nevíš, protože to nechceš přiznat!

I'm talking about what you already know but won't admit.
Mluvím o tom, co už víš, ale nechceš to přiznat.

I'm the oldest, and she won't admit it.
Já jsem ta nejstarší, a ona si to nepřipouští.

Maybe Rothman beat it out of you, and you just won't admit it.
Možná to Rothman z tebe vymlátil, a ty to prostě nechceš přiznat.