WOULDN'T IT in Czech translation

• by to
• nebylo by
• je to
• není to
• bych to
• bylo by
• nemůže to

Examples of using Wouldn't it in English and their translations into Czech

Why wouldn't it be accurate?
Proč by to nemělo být pravdivé?

Wouldn't it be worth it?.
Co by to bylo jinak za lék?

Wouldn't it be fun?
Že by to byla sranda?

It would be good though, wouldn't it?
Ale bylo by to dobrý?

Why wouldn't it be for real?
Proč by to nemělo být doopravdy?

Why wouldn't it go well?
Proč by to nemělo jít dobře?

Yes, it would be nice, wouldn't it?
Ano, bylo by to krásné?

Really? No, but that would be cool, wouldn't it?
Vážně? Ne, ale nebylo by to skvělé?

What? Well, why wouldn't it work? Maybe?
Možná. Dobře, tak proč by to nemělo fungovat?

Because it would be rude and would hurt your feelings, wouldn't it?
Protože by to bylo neslušné a zranilo by to tvoje city,?

Wouldn't it be something to have fireworks like that at our wedding, Audrey?
To by bylo co, kdybysme měli takový ohňostroj na naší svatbě, Audrey?

Wouldn't it be funny if the devil looked just like you?
To by byla sranda, kdyby ďábel vypadal stejně jako vy?

Wouldn't it be great if we hit it off at first sight?
To by bylo super, kdybychom se zamilovali na první pohled?

Wouldn't it be a trip if Alex Trebek bought a nude painting of me?
To by byl teda fór, kdyby si Alex Trebek koupil zrovna můj Akt?

Wouldn't it be loverly?
To by bylo náramný!

Wouldn't it be cool if her hair came out of her armpits?
To by byla sranda, kdyby jí ty vlasy vyčuhovaly z podpaží?

With what we know about her, wouldn't it? Yeah, well, that would be consistent?
Jo, to by odpovídalo tomu, co o ní víme, že?

Wouldn't it just be the same problems but inside of me now?
Nejsou to ty stejné problémy, ale uvnitř mě?

Wouldn't it be weird if literally nobody saw your movie?
To by bylo divný, kdyby ho nikdo neviděl,?

Wouldn't it, Teddy boy? Yeah, that would be your solution?
Jo, to by bylo tvé řešení, že ano, Teddíku?