Examples of using It wouldn't matter in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She knew it wouldn't matter.
Věděla, že by na tom nezáleželo.It wouldn't matter.
Na tom by nezáleželo.It wouldn't matter anyway, with both parties at fault.
Stejně by na tom nezáleželo, když Well, it wouldn't matter.
It wouldn't matter because there are other timelines, Stefan. You would die.
Na tom nezáleží, Stefane, protože existují alternativní cesty. Umřeš.It wouldn't matter because there are other timelines, Stefan. You would die.
Zemřeš. Na tom nezáleží, Stefane, protože jsou další časové osy.Well, even if I did, it wouldn't matter, because Ricardo Bragini is a brand!
I kdyby ano, nesejde na tom, protože Ricardo Bragini je značka!But Stiles said it wouldn't matter because you weren't just friends.
Ale Stiles řekl, že na tom nezáleží, protože vy nejste jenom kamarádi.But it wouldn't matter anyway.
Ale stejně na tom nezáleží.Perhaps it wouldn't matter anywhere else, but this is Wales.
Nikde jinde by na tom nezáleželo, ale tohle I thought we could hate each other and it wouldn't matter.
Myslel jsem si, že se můžeme nesnášet a že na tom nezáleží.Even if they could, it wouldn't matter.
I kdyby mohli, na tom nezáleží.Even if that information didn't hold up, it wouldn't matter.
I kdyby nevydržely, bylo by to jedno.We could run for the rest of our lives, and it wouldn't matter.
Mohli I just thought it wouldn't matter.
Myslela jsem, že na tom nezáleží.Even if House was messed up by Kutner's suicide, it wouldn't matter.
I kdyby But it wouldn't matter.
Ale to je fuk.Did you think it wouldn't matter?
Nebo že mi to bude jedno?It wouldn't matter.
It wouldn't matter.
