Examples of using Wrong signal in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's giving out the wrong signals.
She feels like she's been sending the wrong signals, And she wants to make up for it.
Cítí, že vysílala špatné signály… a tak to chce napravit.We could get beaten up in the midterms if the wrong signals are sent.
Pokud vyšleme špatný signál, mohli bychom ve volbách dostat na frak.If the wrong signals are sent. We could get beaten up in the midterms.
Pokud vyšleme špatný signál, mohli bychom ve volbách dostat na frak.I think I'm sending out the wrong signals.
Asi vysílám špatný signály.To make this country wait even longer would be to send out the wrong signals.
Nechat tuto zemi ještě déle čekat by znamenalo vyslat špatné signály.But, sending all the wrong signals, pardoned Nixon.
Ale vyslal špatný signál, prominutím Nixonovi.It will send totally different and wrong signals to the market.
V důsledku toho bychom trhu vysílali zcela odlišné a špatné signály.A concession would send all the wrong signals.
Jakýkoli ústupek by vyslal špatný signál.She wants to make up for it. She feels like she's been sending the wrong signals, and.
A tak to chce napravit. Cítí, že vysílala špatné signály.Empty bed sends the wrong signals.
Prázdná postel vysílá špatné signály.Because I'm sorry I gave you the wrong signals, but I'm not gay!
Mrzí mě, jestli jsem ti dala blbý znamení, ale nejsem na holky!Because I'm sorry I gave you the wrong signals.
jsem ti dala blbý znamení, ale nejsem na holky!The marrow sends wrong signals.
A mícha vysílá chybné signály.You sure you're not getting the wrong signals?
A nechápeš jenom špatně signály?However, to not allow this request to use the urgent procedure now would send completely the wrong signals to the dairy farmers,
Avšak zamítnutí žádosti o naléhavý postup by za této situace vyslalo zcela špatný signál zemědělcům zaměřeným na produkci mléčných výrobků,The report therefore sends out completely the wrong signals, to the effect that the problem will soon be solved
Zpráva proto vysílá zcela špatné signály v tom ohledu, že problém bude brzy vyřešenYou probably don't even know all the little ways you're sending her the wrong signals.
Vy asi ani neví, všechny malé způsoby jste jí vysílá špatné signály.then the electronic system receives wrong signals and is therefore no longer functional.
bude ovládací elektronika dostávat chybný signál a tím pádem nebude fungovat správně.To have cancelled the mission would have sent all the wrong signals to Bangladesh- and the Bangladeshi community I represent in London- which is bravely seeking to strengthen its fragile secular democracy after two years of quasi-military rule.
Zrušením mise bychom Bangladéši- a bangladéšské komunitě, kterou v Londýně zastupuji- vyslali všechny špatné signály, jež si lze představit, přičemž tato země se po dvou letech téměř vojenské vlády odvážně pokouší o posílení sekulární demokracie.
