COMMUNITY PROCEDURE in Danish translation

• fællesskabsprocedure
• fælles fremgangsmåde
• faellesskabsprocedure
• fællesskabsproceduren

Examples of using Community procedure in English and their translations into Danish

Secondly, when it became clear that a Community procedure for increasing own resources was not feasible,
For det andet: da det blev klart, at en fællesskabsprocedure for forhøjelse af egne indtægter ikke var far bar,

COMMISSION REGULATION(EC) No 270/97 of 14 February 1997 amending Annex I, II, III and IV of Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 270/97 af 14. februar 1997 om ændring af bilag I, II, III og IV til Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler.

among other things, a Community procedure for establishing maximum residue limits for pharmacologically active substances which remain in foodstuffs of animal origin.
beskytte den offentlige sundhed, indeholder bl.a. en fællesskabsprocedure for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af farmakologisk aktive stoffer i foderstoffer af animalsk oprindelse.

COMMISSION REGULATION(EC) No 1798/95 of 25 July 1995 amending Annex IV to Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 1798/95 af 25. juli 1995 om ændring af bilag IV til Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler.

COUNCIL REGULATION(EC) No 434/97 of 3 March 1997 amending Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
RÅDETS FORORDNING(EF) Nr. 434/97 af 3. marts 1997 om ændring af forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler.

of the Council laying down a Community procedure for flavouring substances used
Rådets forordning(EF) nr… af… om fastlæggelse af en fællesskabsprocedure for aromastoffer, som anvendes

COMMISSION REGULATION(EC) No 748/97 of 25 April 1997 amending Annex I and II of Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 748/97 af 25. april 1997 om ændring af bilag I og II til Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler.

COMMISSION REGULATION(EC) No 1850/97 of 25 September 1997 amending Annex III to Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin Text with EEA relevance.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 1850/97 af 25. september 1997 om ændring af bilag III til Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler EØS-relevant tekst.

COMMISSION REGULATION(EC) No 121/98 of 16 January 1998 amending Annexes I, II and III to Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin Text with EEA relevance.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 121/98 af 16. januar 1998 om ændring af bilag I, II og III til Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler EØS-relevant tekst.

COMMISSION REGULATION(EC) No 613/98 of 18 March 1998 amending Annexes II, III and IV of Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin Text with EEA relevance.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 613/98 af 18. marts 1998 om ændring af bilag II, III og IV til Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler EØS-relevant tekst.

COMMISSION REGULATION(EC) No 1076/98 of 27 May 1998 amending Annex II to Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin Text with EEA relevance.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 1076/98 af 27. maj 1998 om ændring af bilag II til Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler EØS-relevant tekst.

COMMISSION REGULATION(EC) No 2560/98 of 27 November 1998 amending Annexes I and II to Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin Text with EEA relevance.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 2560/98 af 27. november 1998 om ændring af bilag I og II til Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler EØS-relevant tekst.

Regulation(EEC) No 3093/92- Official Journal L 311, 28.10.1992 Commission Regulation of 27 October 1992 amending Annex III to Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
Forordning(EØF) nr. 3093/92- EFT L 311 af 28.10.1992 Kommissionens forordning af 27. oktober 1992 om ændring af bilag III til Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler.

COMMISSION REGULATION(EC) No 1433/96 of 23 July 1996 amending Annexes II and III to Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 1433/96 af 23. juli 1996 om ændring af bilag II og III til Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler.

COMMISSION REGULATION(EC) No 1742/96 of 6 September 1996 amending Annexes I, II and III of Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 1742/96 af 6. september 1996 om ændring af bilag I, II og III til Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler.

COMMISSION REGULATION(EC) No 1798/96 of 17 September 1996 amending Annex III to Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 1798/96 af 17. september 1996 om ændring af bilag III til Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler.

COMMISSION REGULATION(EC) No 2034/96 of 24 October 1996 amending Annexes I, II and III of Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 2034/96 af 24. oktober 1996 om ændring af bilag I, II og III til Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler.

This Directive will incorporate in the 1989 Directive a provision on a Community procedure for determining the marketing standards to be applied to certain seed potatoes(micro or mini-tubers) produced by micro-propagation.
Dette direktiv indeholder en tilføjelse til direktivet af 1989 af en bestemmelse om en EF-fremgangsmåde til bestemmelse af de handelsnormer, der skal gælde for visse læggekartofler(mikro- eller miniknolde), der er frembragt ved mikroopformering.

Commission Regulation(EC) No 1851/2004 of 25 October 2004 amending Annex I to Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits for veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin Text with EEA relevance.
Kommissionens forordning(EF) n r. 1851/2004 af 25. oktober 2004 om ændring af bilag I til Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler EØS-relevant tekst.

Proposal for a Council Regulation amending Annex IV to Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum re sidue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
Forslag til Rådets forordning om ændring af bilag IV til Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fremsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinære lægemidler i animalske levnedsmidler.