HAS LEFT in Danish translation

• har forladt
• har efterladt
• har tilbage
• er gået
• er rejst
• efterlod
• har ladet
• har overladt
• har lagt
• har givet
• har glemt
• måttet forlade
• har sat
• har igen
• har ladt
• er efterladt
• er taget

Examples of using Has left in English and their translations into Danish

I will ring for tea? He has left my niece a fortune.
Te? Han efterlod min niece en formue.

He has left.
Han er rejst.

Emma has left the game.
Emma har forladt spillet.

Has left another torso in the desert.
Den Gale Slagter har efterladt en tredje torso i ørkenen.

I'm all Amanda has left.
Jeg er alt, Amanda har tilbage.

But isn't it enough that he has left you here all these years, Roh?
Men er det ikke nok, at han har ladet dig være alene?

Dog Dave has left you in my care for the summer.
Dog Dave har overladt dig til mig hele sommeren.

Obergruppenführer Smith has left word.
Obergruppenführer Smith har lagt en besked.

My husband has left me.
Min mand er gået fra mig.

He has left my niece a fortune. I will ring for tea?
Te? Han efterlod min niece en formue?

The prince has left.
Prinsen er rejst.

He has left the building.
Han har forladt bygningen.

This has left a hole in my heart.
Det har efterladt et hul i mit hjerte.

You're all he has left.
I er alt han har tilbage.

It has left the nuclear industry to cope with the consequences of the Chernobyl disaster.
Den har overladt konsekvenserne af Tjernobyl-katastrofen til kernekraftindustrien.

Tonight's encounter has left us with… larger problems.
Aftenens møde har givet os større problemer.

The FBI has left three messages.
FBI har lagt tre beskeder.

Well, thank goodness Carmichael has left Colorado Springs.
Carmichael er heldigvis rejst fra Colorado Springs.

Ladies and gentlemen, Elvis has left the building!
Elvis har forladt bygningen! Mine damer og herrer!

He has left you horses, lord.
Han efterlod dine heste, herre.