HAS LEFT in Swedish translation

• har lämnat
• har kvar
• har gått
• har gett
• har åkt
• har övergivit
• har efterlämnat
• har rest
• har låtit
• har försvunnit
• har glömt
• har stuckit
• har slutat

Examples of using Has left in English and their translations into Swedish

George has left her again.
George har gett sig av igen.

Nikita has left. It just said.
Nikita har åkt. Det stod.

He has left a long trail of problems behind him.
Och han har efterlämnat en lång rad problem.

Has left Deep Space 9. The Federation invasion fleet.
Federationens invasionsflotta har lämnat Deep Space 9.

The doctor has left for the day.
Doktorn har gått för dagen.

John Grey is all he has left.
John Grey är allt han har kvar.

The last shred of civilisation has left Congo.
De sista skuggorna av civilisationen har försvunnit från Demokratiska republiken Kongo.

We feel that God has left us to our own devices.
Vi tycker att Gud har låtit oss klara oss själva.

He has left!
Han har rest.

Good. The second escort has left.
Den andra eskorten har åkt. Bra.

The Federation invasion fleet has left Deep Space 9.
Federationens invasionsflotta har lämnat Deep Space 9.

My wife's illness has left her nerves in a sad condition.
Min hustrus sjukdom har gett henne klena nerver.

The city's wealth during the Middle Ages has left many impressive Roman
Stadens välstånd under medeltiden har efterlämnat många imponerande romerska

But I note that Mr Hyland has left.
Men jag noterar att Hyland har gått.

Take away the one thing he has left.
Ta ifrån honom det enda han har kvar.

That when the soul has left- the body looks different.
När själen har försvunnit- ser kroppen annorlunda ut.

The second escort has left. Good.
Den andra eskorten har åkt. Bra.

Some careless person has left thousands of dollars… just lying here on my table.
Nån slarver har glömt tusentals dollar på mitt bord.

The cheese. The cheese has left the building.- What?
Osten har lämnat byggnaden.- Osten.- Va?

God has left us hope.
Gud har gett oss hopp.