HAS LEFT in Dutch translation

• heeft verlaten
• is vertrokken
• nog heeft
• laat
• heeft achtergelaten
• is weg
• heeft nagelaten
• is weggegaan
• heeft overgelaten
• ging
• is al vertrokken

Examples of using Has left in English and their translations into Dutch

Remember that rural life has left in the past.
Vergeet niet dat het landelijke leven heeft achtergelaten in het verleden.

My cousin says she has left her husband.
Mijn neef zegt dat zij haar echtgenoot heeft verlaten.

He has left us. At the station.
In het station, hij is vertrokken.

I'm all your sister has left.
Ik ben de enige die je zus nog heeft.

But the President has left us no choice.
De president laat ons geen keus.

Nikita has left.
Nikita is weggegaan.

Alice has left.
Alice is weg.

The cost for the loss of life that the darkside has left us is high.
De prijs in verloren levens die het duister ons heeft nagelaten is hoog.

I think that crazy chick from last three boards has left.
Ik denk dat dat gekke wijf van gister drie borden heeft overgelaten.

The diamond that Mr. Boyle has left, the.
De diamant die Mr Boyle heeft achtergelaten.

Package‘ TeRus' ceased broadcasting and has left 12153H.
Pakket‘ TeRus' uitzendingen gestaakt en heeft verlaten 12153H.

Then, I think we can assume he has left.
Dan denk ik dat we kan aannemen dat hij is vertrokken.

You and I are all Miss Caroline has left.
Jij en ik zijn alles wat Miss Caroline nog heeft.

M-5 has left itself and us open for destruction.
De M-5 laat zichzelf, en ons erbij, vernietigen.

Barker has left without adult supervision.
Barker is weggegaan zonder ouderlijk toezicht.

The best part has left in revolution.
Best onderdeel ging in de revolutie af.

Marion has left.
Marion is weg.

But these are not the only traces this remarkable man has left.
Het zijn echter niet de enige sporen die deze interessante man heeft nagelaten.

It is clear that the time that Windows 7 has left is running out.
Het is duidelijk dat de tijd die Windows 7 heeft achtergelaten is running out.

Ukraine Today' ceased broadcasting and has left 11623V.
Oekraïne vandaag' uitzendingen gestaakt en heeft verlaten 11623V.