HAS LEFT in Croatian translation

• je napustio
• je ostavio
• je otišao
• je ostalo
• ostavlja
• je izašao
• ode
• napušta
• je preostalo
• preostalo
• je otputovao
• je prepustio
• isplovi

Examples of using Has left in English and their translations into Croatian

Or what God and the Church has left me of it.
Ili ono što je Bog i Crkva mi je ostalo od njega.

I'm sorry, but the judge Has left for the day.
Žao mi je, aIi sudac je otišao.

And this has left you with a sense of disappointment, of underachievement and directionlessness.
Neuspješnosti i neusmjerenosti. I to vas ostavlja sa osjećajem razočarenja.

Under no circumstances should there be any communication until the team has left.
Ne smije biti nikakvih komunikacija dok tim ne ode.

We could cut whatever time he has left in half.
Skraticemo mu preostalo vreme za pola.

Captain America has left the building.
Kapetan Amerika je izašao iz zgrade.

she is the only liability that he has left.
ona je Jedino odgovoran da mu je preostalo.

that pyjama-wearing… urine-sipping, floor-sleeping freak has left my house forever.
onaj urinopija u pidžami konačno napušta moju kuću.

I just want whatever time she has left to be quality time.
Samo želim onoliko vremena koliko joj je ostalo da bude kvalitetno vrijeme.

I'm sorry, but the judge Has left for the day.
Žao mi je, ali sudac je otišao.

only after the virus has left.
tek kad virus ode.

and your hospitality has left an impression, General. Let him go!
a tvoja gostoljubivost ostavlja utisak, Generale. Pustite ga!

Your Majesty, Buckingham has left for England… after the fiasco at the banquet.
Vaše veličanstvo, Buckingham je otputovao za Englesku poslije fijaska na banketu.

We could cut whatever time he has left in half.
Skratićemo mu preostalo vreme za pola.

Elvis has left the building.
Elvis je izašao iz zgrade.

His dignity, then all he has left is time to simmer.
Njegovo dostojanstvo, i sve sto mu je ostalo je vreme da kljuca.

fear has left you.
strah vas napušta.

They're all this place has left.
One su sve što je preostalo.

Under no circumstances should there be any communication until the team has left.
Ni pod bilo kojim okolnostima ne smije biti bilo kakve komunikacije dok ekipa ne ode.

I know the guy's the only hope this place has left.
Znam da je tip je jedina nada ovo mjesto je otišao.