SHALL REPORT in Danish translation

• rapport
• beretning
• indberetter
• meddeler
• redegør
• refererer

Examples of using Shall report in English and their translations into Danish

I shall report this.
Jeg rapporterer dette.

And I shall report it.
Og jeg skal anmelde det.

Subcommittees shall report to the committee that set them up.
Underudvalgene afgiver beretning til det udvalg, som har nedsat dem.

Investigator shall report all SAEs to the sponsor as soon as possible.
Investigator skal rapportere alle SAE's til sponsor hurtigst muligt.

Lieutenant, I shall report you for want of attention.
Løjtnant, jeg indrapporterer, at du er uopmærksom.

The Commission shall report to the Council on the basis of the information obtained.
Kommissionen aflaegger beretning til Raadet paa grundlag af de modtagne oplysninger.

I shall report my findings to his Lordship.
Jeg skal rapportere min konklusion til lorden.

I shall report its contents to my colleague, Benita Ferrero-Waldner.
Jeg vil referere indholdet for min kollega, Benita Ferrero-Waldner.

The working parties shall report to the Scientific Committee
Arbejdsgrupperne aflægger rapport til de videnskabelige komitéer

Two years after notification of this Directive' the Commission shall report to the European Parliament and the Council on its application
To år efter meddelelsen af dette direktiv' aflægger Kommissionen beretning til Europa-Parlamentet og Rådet om anvendelsen af direktivet

The Commission shall report to the Council on the operation of paragraphs 4
Kommissionen aflægger inden den 1. juli 2009 rapport til Rådet om, hvordan stk. 4

The Committee shall report to the Commission and to the Council of Ministers on the outcome of this examination.
Udvalget aflægger beretning til Kommissionen og Ministerrådet om resultaterne af denne undersøgelse.

The Union Minister for Foreign Affairs shall report to the Council of Ministers on the implementation of this remit.
EUudenrigsministeren aflægger rapport til Ministerrådet om udøvelsen af dette mandat.

By 1 June of each year, Member States shall report financial and qualitative data on producer organisations,
Medlemsstaterne indberetter hvert år senest den 1. juni finansielle

Before 1 September each year, the competent authority of the Member State shall report to the Commission, in accordance with Annex VII,
Medlemsstatens myndigheder meddeler hvert år inden den 1. september Kommissionen følgende oplysninger i overensstemmelse med bilag VII

The Commission shall report to the Council, no later than 31 December 1994,
Kommissionen aflægger inden den 31. december 1994 beretning til Rådet om de erfaringer,

The professional third party shall report all sub-frontloaded euro banknotes
Den professionelle tredjepart indberetter alle forhåndsvideresendte eurosedler

The President of the Council and the Commission shall report to the European Parliament on the results of multilateral surveillance.
Formanden for Rådet og Kommissionen aflægger rapport til Europa-Parlamentet om resultaterne af den multilaterale overvågning.

The ECB shall report to the NCBs the quarterly euro area financial accounts that the ECB compiles
ECB meddeler NCB'erne de kvartalsvise finansielle konti for euroområdet, som ECB udarbejder

The Commission shall report regularly to the European Parliament,
Kommissionen aflægger regelmæssigt beretning til Europa-Parlamentet, Rådet,