SHALL REPORT IN SPANISH TRANSLATION

• informe
• informará
• comunicará
• presentará informes
• notificará
• reportará
• denunciará
• informarán
• comunicarán
• informes
• presentarán informes
• informar
• reportarán
• informa
• notificarán

Examples of using Shall report in English and their translations into Spanish

The Special Committee shall report annually to the Joint Committee.
El Comit especial presentar un informe anual al Comit conjunto.

The Technical Secretariat shall report any such problem immediately after its detection to the inspected State Party which shall assist in its resolution.
La Secretaría Técnica comunicará inmediatamente cualquier problema de esta índole, después de que haya sido detectado, al Estado Parte inspeccionado, el cual colaborará en su solución.

Under'Other cancellation', each Annex I Party shall report the total quantities of Kyoto Protocol units,
En"Otras cancelaciones", cada Parte del anexo I comunicará las cantidades totales de unidades del Protocolo de Kyoto,

Further decides that the Registrar shall report to the twenty-first Meeting of States Parties on all relevant implications, in a timely manner, concerning the present decision.
Decide además que el Secretario informe oportunamente a la 21ª Reunión de los Estados Partes sobre todas las consecuencias pertinentes de la presente decisión.

the State Party shall report annually on the activities at the converted facility.
el Estado Parte presentará informes anuales sobre las actividades realizadas en la instalación convertida.

Each Member shall report annually on the action taken with respect to recommendations made to it by the Organization
Cada Miembro rendirá un informe anual sobre las medidas tomadas respecto a las recomendaciones que le haya hecho la Organización,

Under'Voluntary cancellation', each Annex I Party shall report the total quantities of Kyoto Protocol units,
En"Cancelaciones voluntarias", cada Parte del anexo I comunicará las cantidades totales de unidades del Protocolo de Kyoto,

The Executive Committee shall report its decision to the Congress
El Comité Ejecutivo notificará su decisión al Congreso

The Committee shall report to the relevant bodies of the Council of Europe and UNESCO.
El Comité presentará informes a los órganos competentes del Consejo de Europa y la UNESCO.

Each Member shall report annually to the Organization on the action taken
Cada Miembro rendirá a la Organización un informe anual sobre las medidas tomadas

other relevant bodies shall report in line with their Doha mandates to the Sixth Session of the Ministerial Conference.
otros órganos competentes rendirán informe a la Sexta Conferencia Ministerial de conformidad con los mandatos que recibieron en Doha.

Bearing in mind that the Executive Board shall report periodically to the Economic and Social Council
Teniendo presente que la Junta Ejecutiva presentará informes periódicos al Consejo Económico

The Registrar shall report to the Committee on Budget
El Secretario notificará al Comité de Presupuesto

Working Groups established by the Conference of the Parties shall report to the Conference of the Parties
Los grupos de trabajo establecidos por la Conferencia de las Partes informarán a la Conferencia de las Partes

any member designated by the Chair, shall report to the CMP on behalf of the Board.
cualquier otro miembro designado por éste, presentará informes a la CP/RP en nombre de la Junta.

The Registrar shall report to the Committee on Budget
El Secretario notificará al Comité de Presupuesto

detailed working procedures shall be decided by the panel, and they shall report to the panel.
grupos de expertos t cnicos, que le rendir n informe.

Parties shall report quantities of Kyoto Protocol units transferred to replace lCERs due to expire in the current or future commitment periods.
Las Partes comunicarán las cantidades de unidades del Protocolo de Kyoto transferidas para sustituir las RCEl que deban caducar en el período de compromiso actual o en futuros períodos de compromiso.

They shall report to the Member of the Commission by which they have been designated which in turn shall report to the Commission.
Ellos informarán a los miembros de la Comisión que los hubieren designado, los que a su vez informarán a la Comisión.

Where he shall be placed in the care of the resident psychiatrist… who shall report to this court no less than twice a year.
Donde se pondrá bajo cuidado de un psiquiatra residente quién rendirá informes a esta corte al menos dos veces al año.