SHALL REPORT in German translation

• Bericht
• melden
• erstatten
• erstattet
• Meldung
• rügen
• meldet
• mitteilen
• wurde bericht Die

Examples of using Shall report in English and their translations into German

When reporting an institution leaving the IF sector, NCBs shall report the following information as a minimum:
Bei der Meldung eines Instituts, das aus dem Investment fonds-Sektor ausscheidet,

the Centre shall report on the measures taken in the light of these comments,
in dem der Entlastungsbeschluß gefasst wurde, Bericht über die im Anschluß an diese Bemerkungen getroffenen Maßnahmen,

the Foundation shall report on the measures taken in the light of these comments,
in dem der Entlastungsbeschluß gefasst wurde, Bericht über die im Anschluß an diese Bemerkungen getroffenen Maßnahmen,

the Member States where those are established shall report and exchange the information that has been collected for 2015,
in denen diese ansässig sind, die für 2015 erhobenen Informationen mitteilen und austauschen, und zwar gemäß Artikel 9„binnen sechs Monaten nach dem Ende des Steuerjahres“,

I shall report back.
Ich werde darüber erneut berichten.

I shall report this.
Das werde ich melden.

I shall report you.
Ich werde mich über Sie beschweren.

I shall report to your superiors.
Ich werde den Vorfall dem Sergent berichten.

It shall report, in particular, on.
Insbesondere berichtet sie über.

I shall report your impertinence to Gen. Shima.
Ich werde ihre Unverfrorenheit General Shima melden.

I shall report that to the House.
Ich werde das Haus davon unterrichten.

This expert group shall report by end of 2008.
Die Expertengruppe wird Ende 2008 Bericht erstatten.

I shall report you for want of attention.
Ich werde melden, dass Sie mir nicht genug Aufmerksamkeit schenken.

I shall report it to the angriff!
Ich werde Sie anzeigen!

Good. I shall report you both to Scotland Yard.
Na schön, ich werde Sie beide bei Scotland Yard melden.

I shall report you for unlawfully occupying public property!
Ich zeige dich an wegen missbräuchlicher Benutzung öffentlichen Eigentums!

We shall report on the further development of the Telgte Model.
Wir werden über die weitere Entwicklung des Telgter Modells berichten.

The Commission shall report and disseminate the results of that monitoring.
Die Kommission berichtet über die Ergebnisse dieser Überwachung und sorgt für deren Bekanntmachung.

The Committee shall report to the CARIFORUM-EC Trade and Development Committee.
Der Ausschuss untersteht dem Handels‑ und Entwicklungsausschuss CARIFORUM-EG.

It shall report after each meeting to the Programme Management Board.
Nach jeder Sitzung erstattet sie dem Programmverwaltungsrat Bericht.