WE HELD in Danish translation

• vi holdt
• vi afholdt
• vi havde
• vi har haft
• vi tilbageholdt
• vi har
• afholdte vi
• vi afviklede
• hold vi
• vi gennemførte

Examples of using We held in English and their translations into Danish

My hair looked cute, we held hands, it was perfect.
Mit hår var godt, vi holdt hænder.

But we took that ridge and we held it.
Men vi tog den kløft og vi holdt den.

Yeah, childish. I remember a party we held.
Ja, barnligt. Jeg husker en fest, vi holdt.

In preparing this regulation we held hearings that were, in truth, one uninterrupted lament.
Under udarbejdelsen af betænkningen afholdt vi høringer, som vitterlig var ét langt klageråb.

So we held our 7. meeting of heads of government in Pekin.
Derfor holdt vi vores 7. regeringschefmøde i Peking.

On 27 October 2005 we held a wine tasting SpanischKulinarische.
Den 27 Oktober 2005 afholdt vi en vinsmagning SpanischKulinarische.

On Saturday, the 31st of May, 2014 we held the 20th General Assembly at the school.
Lørdag den 31. maj 2014 afholdt vi den 20. generalforsamling på skolen.

Again this year, we held summer school for women a week in July.
Igen i år afholdt vi sommerkursus for kvinder en uge i juli måned.

Last year was the first time we held May 17th-lunch here in Prime Minister residence.
Sidste år holdt vi for første gang vores 17. maj-frokost herinde.

After setting up camp, we held a small ceremony.
Efter vi havde slået lejr holdt vi en lille ceremoni.

A fight to preserve the things we held dear.
En kamp for at bevare det, vi holder kært.

Friday 19th January 2018 we held the annual meeting for our growers.
Fredag d. 19. januar afholdte vi vores årlige vinter avlermøde.

We held our own.
Vi klarede os selv.

We held out longer than most.
Vi har holdt ud længere end andre.

We held up turning it down till you got here.
Vi ventede med at rive det ned, til du kom.

Why have we held back?
Hvorfor har vi holdt os tilbage?

We held a hearing, and other authoritative studies came to the same conclusion.
Vi har afholdt en høring, og andre velunderbyggede undersøgelser kommer til samme konklusion.

In May we held a discussion about the first WTO ruling.
Allerede i maj førte vi en diskussion om den første WTO-afgørelse.

We held hands once, but no, I didn't know her.
Vi har engang holdt i hinanden hånden.

We held hands once, but no, I didn't know her.
Vi har holdt i hånd, men jeg kender hende ikke.