ALREADY SUBMITTED in Dutch translation

• reeds ingediende
• al ingediend

Examples of using Already submitted in English and their translations into Dutch

should make available any summary or robust study summary of tests already submitted.
moet het ECA op verzoek reeds ingediende samenvattingen of uitgebreide onderzoekssamenvattingen van proeven ter beschikking stellen.

Discussions going on in the area of the flexible organization of work should enable a new approach to be taken to texts already submitted on the question of temporary and part time work.
De discussies die voortgaan op het stuk van de flexibiliteit van de arbeid zouden een nieuwe benadering moeten mogelijk maken van de reeds ingediende teksten aangaande tijdelijke en deeltijdarbeid.

I don't know what the defense counsel that this video is part of the already submitted exhibit.
er is geen bewijs… dat deze video een onderdeel is van het reeds ingediende vertoonde.

Regarding the storage stability, the Applicant complemented the already submitted repriming study with comparative data from inverted storage
Ten aanzien van de stabiliteit bij bewaren vulde de aanvrager het reeds ingediende onderzoek naar reactivering(repriming) aan met gegevens over ondersteboven bewaren en constateerde

no new initiatives are proposed and that instead we find nothing under the heading'major proposals already submitted'?
meer nog opvalt dat hierover in het hoofdstuk„belangrijke, reeds ingediende voorstellen" niets terug te vinden is?

the French Republic which already submitted its observations in a pleading lodged at the Registry on 2 February 1999.
van de Franse Republiek, die haar opmerkingen daarover reeds heeft ingediend bij op 2 februari 1999 ter griffie neergelegde memorie.

The Council awaits the European Parliament's opinion on two proposals already submit ted and will consult Parliament on fresh proposals once they are received.
De Raad wacht op het advies van het Europese Parlement over twee reeds ingediende voorstellen en zal het Europese Parlement na ontvangst raadplegen over de nieuwe voorstellen.

You have already submitted six chapters.
Je hebt al zes hoofdstukken ingeleverd.

All Member States have already submitted such plans.
Inmiddels hebben alle lidstaten dergelijke plannen ingediend.

Thank you! This e-mail is already submitted.
Bedankt! Dit e-mail adres is reeds geregistreerd.

You have already submitted a review for this item.
U heeft al een beoordeling voor dit product ingediend.

Senator, Mr Barnow has already submitted a complete list.
Senator, mijnheer Barnow heeft al een volledige lijst ingediend.

Senator, Mr Barnow has already submitted a complete list.
Meneer Barnow heeft al een lijst met relevante zakenrelaties overlegd.

We have already submitted it six months ago to the Shogunate.
We hebben het reeds zes maanden geleden ingediend bij de Shogunate.

Several car-sharing services have already submitted applications to operate free-floating cars.
Verschillende autodeeldiensten hebben al een aanvraag ingediend om free-floating wagens in te zetten.

Over 100 stories are already submitted, by people from all ages.
Er zijn al meer dan 100 verhalen ingediend, door jong en oud.

Folks, the grant was given to us for claims we already submitted.
Mensen, de subsidie werd aan ons gegeven voor claims die al waren ingediend.

Slaughterhouses are already submitted to permanent official inspection through food safety legislation.
Slachthuizen zijn op basis van de wetgeving inzake voedselveiligheid al aan voortdurende officiële inspecties onderworpen.

To our congress outlawing slavery. And I have already submitted a charter amendment.
Ik heb al… een amendement ingediend dat slavernij verbiedt.

I have already submitted questions to the Commission
Ik heb hierover reeds vragen ingediend bij zowel de Commissie