ALREADY SUBMITTED in Swedish translation

• redan lämnat in
• redan lagt fram
• redan inlämnat
• redan skickat
• redan överlämnat
• redan lämnats in
• redan anförts

Examples of using Already submitted in English and their translations into Swedish

The article also requires registrants wishing to refer to data already submitted to the Agency to demonstrate that they have the agreement of the owner of those data.
Enligt denna artikel är registranter som önskar hänvisa till data som redan lämnats in till kemikaliemyndigheten skyldiga att visa att de har ägarens samtycke till att de används.

Google has already submitted its own application to the App Store,
Google har redan lämnat in en ansökan för sin egen karttjänst till App Store,

You can have a look at the action plans already submitted by Covenant signatories on the Signatories page in the ABOUT section of the website.
Man kan ta del av åtgärdsplaner som redan lämnats in av andra avtalsparter. Dessa finns på webbplatsen i avsnittet Om under rubriken Avtalsparter.

have already submitted applications to the public authorities to establish final repositories for spent nuclear fuel.
Finland, har redan lämnat in ansökningar till myndigheterna om att få etablera slutförvar för använt kärnbränsle.

Examine it in conjunction with the results of the dossier already submitted for the substance concerned;
Gå igenom dessa tillsammans med resultaten i den akt som redan lämnats in för det verksamma ämnet i fråga.

By the way, the competitors, Boeing has already submitted their projects to a reconnaissance helicopter.
Förresten, konkurrenter, boeing har redan lämnat in sina projekt till en spaning med helikopter.

Wynn have already submitted an application to the Nevada Gaming Control Board for an online poker license in the state of Nevada.
Wynn har redan lämnat in en ansökan till Nevada spel Control Board för en online poker-licens i staten Nevada, USA.

parties cannot submit new evidence that they could have already submitted in the administrative procedure.
parterna kan lägga fram nya bevis som de kunde ha lagts fram redan under det administrativa förfarandet.

I have already submitted my application for a Travel Authorization,
Jag har redan skickat in min ansökan om en resebehörighet,

I would, but in case you hadn't noticed, Dazzle, I have already submitted to something larger.
Att jag redan underkastat mig nåt större. Det hade jag gärna gjort, men du verkar ha missat.

Many of the COP countries have already submitted their Intended Nationally Determined Contributions(INDC's- the acronyms just keep coming!).
Många av COP-länderna har redan skickat in sina planerade nationellt fastställda bidrag(INDC= Intended Nationally Determined Contributions- akronymerna bara fortsätter att komma!).

The European Union and its Member States have already submitted their INDCs, committing to reducing domestic greenhouse-gas emissions by at least 40% by 2030 compared to 1990.
EU och medlemsstaterna har redan lämnat sina INDC med åtagandet att minska de inhemska växthusgasutsläppen med minst 40 procent till 2030 jämfört med 1990.

Portugal and France) already submitted position papers regarding the MTR in the first half of 2002.
Portugal och Frankrike) lade redan under första halvåret 2002 fram sina ståndpunkter beträffande översynen efter halva tiden.

If you would like your already submitted content changed
Om du vill att material som du redan har skickat in ska ändras

The Commission has already submitted a proposal that allows for loss relief in years following the year in which the loss transfer was made.
Kommissionen har tidigare lagt ett förslag, när flyttning av förlust tillåts, för åren efter det år då förlustöverföringen skett.

Three Community suppliers of raw materials to the Russian producers had already submitted comments at the provisional stage.
Tre gemenskapsleverantörer av råmaterial till de ryska tillverkarna hade redan lämnat synpunkter i det preliminära skedet.

Use this email address for specific E visa questions as well as regarding E visa cases already submitted.
Använd denna e-postadress för specifika E visumfrågor samt förfrågningar om E visumärenden som redan har lämnats in.

confirm any applications already submitted.
bekräfta ansökningar som redan har skickats in.

Now, for the obvious shit, you cannot post crap you already submitted for voting.
Nu, för det uppenbara skitet, kan du inte lägga in skit som du redan har lagt fram för att rösta.

select a test or assignment that you already submitted.
välja ett test eller en uppgift som du redan har skickat in.