ANALYSIS HAS in Dutch translation

• analyse heeft
• analysis heeft
• onderzoek heeft

Examples of using Analysis has in English and their translations into Dutch

Further analysis has yielded zero alternatives.
Verdere analyse heeft nul alternatieven opgeleverd.

Electronic voice-pattern analysis has matched the voices to those of the person while alive.
Elektronische Stempatroon analyses hebben stemmen gematcht met de stemmen van deze personen toen ze nog leefden.

Parliament' s analysis has highlighted another issue which is the development of risk in the stock markets.
Het Parlement heeft in zijn analyse nog een ander thema aan de orde gesteld: de risico's in verband met de ontwikkeling van de financiële markten.

The analysis has been good, new perspectives have been gained,
U heeft een goede analyse voorgelegd en een aantal perspectieven geopend die in onze preambule terug te vinden zijn,

Analysis has shown that in the USA15 this class is attracted to talented, tolerant and high-tech cities.
Uit analyses is gebleken dat deze klasse in de VS15 zich aangetrokken voelt tot steden die gekenmerkt worden door talent, tolerantie en hightech.

Post-hoc analysis has identified high responding subgroups such as those patients with low complement
Bij post hoc analyse zijn subgroepen geïdentificeerd die sterk reageren, zoals patiënten met een laag complement

Now, the Global Commission's analysis has largely refuted the economic arguments for inaction.
Nu heeft de analyse van de Mondiale Commissie de economische argumenten voor nietsdoen grotendeels weerlegd.

Analysis has shown that XLSX documents created by MS Office 2007 have binary content in addition to content described in the proposed MS-OOXML specification.
Analyses hebben aangetoond dat de XLSX-documenten die gecreëerd worden door MS Office 2007 bovenop de inhoud beschreven in de voorgestelde MS-OOXML-specificaties ook binaire gegevens bevatten.

Analysis has shown that although the ribosome is composed of protein,
De analyse heeft aangetoond dat hoewel het ribosoom uit proteà ̄ne samengesteld is,

The speed of analysis has also increased because of shorter diffusion distances
De snelheid van analyse is ook wegens kortere verspreiding afstanden

Analysis has shown before that MS-OOXML is covering the same functional space as ISO/IEC 26300:2006
Analyses hadden vroeger al aangetoond dat MS-OOXML dezelfde functionaliteiten omvat als ISO/IEC 26300:2006

The security analysis has revealed that the malware module conducts a series of dangerous actions that all seek to create a persistent state of execution.
De veiligheid analyse is gebleken dat de malware module voert een reeks van gevaarlijke acties die allemaal streven naar het creëren van een hardnekkig stand van uitvoering.

Step 8- After the analysis has completed, you will be able to view all of the data that has been detected.
Stap 8- Na de analyse is voltooid, bent u in staat om alle gegevens die zijn ontdekt te bekijken zal zijn..

The analysis has also shown that lowering the trade coverage to 95% has only a minor impact on the quality of statistical data
De analyse heeft ook uitgewezen dat een verlaging van de dekkingsgraad van het handelsverkeer tot 95% slechts een beperkt effect op de kwaliteit van de statistische gegevens heeft

The analysis has provided a further insight into ways of improving the geographical allocation of transactions, which will lead
Deze analyse heeft verder inzicht opgeleverd in de wijze waarop de geografische toerekening van transacties kan worden verbeterd,

Economic analysis has shown that if Member States were to abolish almost all the remaining restrictions,
Economisch onderzoek heeft aangetoond dat als de lidstaten bijna alle nog resterende belemmeringen uit de weg zouden ruimen,

But our analysis has shown that it is impossible on the basis of the texts quoted in the letter to prove that the male sex of those chosen was essential for their mission.
Ons onderzoek heeft echter uitgewezen dat het onmogelijk is aan de hand van de in de brief aangehaalde teksten te bewijzen dat het mannelijk geslacht van de gekozenen constitutief is voor hun zending.

Hair analysis has for a long time been big business in America where you can send a sample of hair to a laboratory to be examined for the lack of minerals and protein.
De haar analyse heeft voor een lange tijd was big business in Amerika waar u een monster van haar naar een laboratorium sturen kan voor het tekort van mineralen en eiwit onderzocht te worden.

In circumstances where sampling and analysis has been carried out prior to the waste arriving on-site,
Indien bemonstering en analyse hebben plaatsgevonden voor de komst van het afval, kan de onderneming die het afval in ontvangst

Such analysis has also fulfilled the purpose of assisting the European Commission in the accession process by further strengthening the in-depth analysis of the issues relating to central bank independence.
Die analyse was tijdens het toetredingsproces ook voor de Europese Commissie een hulpmiddel vermits zij de diepgaande analyse van de materies die verband houden met de onafhankelijkheid van de centrale banken steviger onderbouwde.