ANALYSIS HAS in Swedish translation

• analys har
• granskning har
• analysen har
• analyser har
• har analysen

Examples of using Analysis has in English and their translations into Swedish

Analysis has shown that 48% of the greenhouse gases produced by Réunion come from traditional electricity generation.
Analyser har visat att 48% av de växthusgaser La Réunion ger upphov till kommer från traditionell elkraftgenerering.

The analysis has tended to focus more on the internal workings of the Union than developments in the surrounding world.
Analysen har varit inriktad på de inre mekanismerna i unionen snarare än på utvecklingen utanför EU.

A framework for analysis has been developed, based on the approach“Brukarcykeln”
Ett ramverk för analys har utvecklats, baserat på Brukarcykelns struktur

Although option 6 could be pursued as a self-standing option, the analysis has shown the strong benefits of combining it with institutional options 2-5.
Även om alternativ 6 skulle kunna genomföras som ett fristående alternativ har analysen visat den stora nyttan av att kombinera det med institutionsalternativen 2-5.

The analysis has identified some shortcomings in the current application of some of its key provisions, in particular training
Analyser har påvisat vissa brister i den nuvarande tillämpningen av vissa centrala bestämmelser,

If the analysis has been properly conducted, elimination of this root cause will prevent the error in future.
Om analysen har genomförts på rätt sätt kommer eliminering av denna orsak att förhindra felet i framtiden.

A qualitative study with phenomenografical analysis has been conducted, based on data from semi-structured interviews.
En kvalitativ studie med fenomenografisk analys har genomförts, där resultatet baseras på data från semistrukturerade intervjuer.

For several other activities, the analysis has shown that the scope of the legislation should be clarified to address inconsistencies waste treatment, chemicals, ceramics, and food production.
För flera andra verksamheter har analysen visat att lagstiftningens tillämpningsområde bör förtydligas för att undanröja inkonsekvenser avfallsbehandling, kemikalier, keramiska material och livsmedelsproduktion.

Our starting point for this analysis has been to determine the financial risks associated with the energy sector.
Vår utgångspunkt för analysen har varit att bedöma de finansiella risker som är förknippade med energisektorn.

Further analysis has identified the following causes of these problems,
Ytterligare analyser har identifierat följande orsaker till dessa problem,

This brief analysis has shown that European growth sectors have largely contributed to convergence.
Denna korta analys har visat att de europeiska tillväxtsektorerna i stor utsträckning har bidragit till konvergensen.

The analysis has been conducted based on a phenomenographic analysis model and has resulted in three descriptive categories.
Analysen har genomförts utifrån en fenomenografisk analysmodell och har resulterat i tre beskrivningskategorier.

Based on an analysis model, the analysis has been divided into two main sections,
Med utgångspunkt i en analysmodell har analysen delats in i två huvudsektioner,

A high-technology unit for this type of analysis has recently opened at the Center for Biosciences.
En ultramodern enhet för denna typ av analyser har nyligen öppnat vid Centrum för Biovetenskaper.

Automatised computer-based analysis has divided the cells into boxes depending on their shape and speed.
Automatiserad dator-baserad analys har utförts och delat upp cellen i rutor beroende på form och hastighet.

Ground-breaking new analysis has revealed that the first modern Briton had‘dark to black' skin,
Den banbrytande nya analysen har visat att den första moderna britten hade"mörk till svart" hud,

So far the analysis has been based on the two resources in production being dealt with separately.
Hittills har analysen utgått från att de två resurserna i produktionen kan behandlas var för sig.

InsightOne's analysis has given us important insights in our establishment work"- Christian Mannerstråle,
InsightOne's analyser har gett oss viktiga insikter vid vårt etableringsarbete”- Christian Mannerstråle,

My analysis has now been published which I hope will be helpful in the challenging work of eliminating workplace harassment.
Min analys har nu offentliggjorts, och jag hoppas att den kommer att vara till hjälp i det utmanande arbetet att sätta stopp för trakasserier på arbetsplatsen.

Our starting point for this analysis has been to determine the financial risks associated with the.
Vår utgångspunkt för analysen har varit att bedöma de finansiella risker som är förknippade med energisektorn.