ARE EXPLOITED in Dutch translation

• worden uitgebuit
• worden geëxploiteerd
• worden benut
• worden gebruikt
• exploitatie
• zijn geëxploiteerdd
• worden misbruikt
• wordt geëxploiteerd
• zijn uitgebuit

Examples of using Are exploited in English and their translations into Dutch

Opportunities for joint procurement are exploited.
De mogelijkheden voor gezamenlijke aanbestedingen worden benut.

How poor village people are exploited already so many decades.
Hoe arme dorpelingen al zoveel tientallen jaren uitgebuit worden.

It is bad enough when they are exploited financially, but to exploit their health at work is quite deplorable.
Het is al erg genoeg wanneer ze financieel worden uitgebuit, maar om ook hun gezond heid op het werk nog uit te buiten is schandalig.

These people are exploited as a result of their illegal situation,
Die mensen worden geëxploiteerd als gevolg van hun rechteloze situatie

Almost 19 million are exploited by individuals or private enterprises
Bijna 19 miljoen slachtoffers worden uitgebuit door particulieren of particuliere ondernemingen,

For teaching purposes all modern teaching means are exploited(PowerPoint, Moodle, e-conference, etc.).
Voor onderwijsdoeleinden alle moderne onderwijs middelen worden benut(PowerPoint, Moodle, e-conferentie, enz.).

Public transportation in Podgorica consists of bus lines that are exploited by various, private companies.
Het openbaar vervoer in Podgorica bestaat uit buslijnen die door diverse, private maatschappijen worden geëxploiteerd.

We voted in favour of the proposal in solidarity with assistants who are exploited by greedy MEPs/employers.
We hebben voor het voorstel gestemd uit solidariteit met medewerkers die worden uitgebuit door hebzuchtige leden van het Parlement/werkgevers.

These services are exploited in the context of the Belgian Solar-Terrestrial Centre of Excellence.
Deze diensten worden gebruikt in de context van het Belgian Solar Terrestrial Centre of Excellence.

Students indeed observe that many systems of language skill recognition exist, but that few are exploited.
Studenten merken namelijk dat er veel systemen zijn voor de erkenning van talenkennis, maar dat slechts enkele ervan worden benut.

around 200 million people are exploited as slaves.
200 miljoen mensen als slaven worden geëxploiteerd.

Griffin, I have seen what happens when the callings are exploited, or abused.
Griffin, ik heb gezien wat er gebeurt als de roepingen worden uitgebuit of misbruikt.

By aiming to ensure that living marine resources are exploited sustainably, the reform is also a key component of the resource-efficient Europe flagship4 initiative.
De hervorming streeft naar een duurzame exploitatie van levende mariene hulpbronnen en is daarom een sleutelcomponent in het Europese vlaggenschipinitiatief"Efficiënt gebruik van hulpbronnen"4.

family fortunes that are exploited as a business.
familiale vermogens die als ondernemingen worden geëxploiteerd.

the first"excellence maps" are exploited optimally.
de eerste"excellencekaarten inzake topkwaliteit" optimaal worden benut.

Estimates show that if stocks are exploited in this way, stock sizes would increase significantly,
Uit ramingen blijkt dat de omvang van de bestanden bij een dergelijke exploitatie aanzienlijk kan toenemen, terwijl ook de vangstniveaus kunnen verbeteren

the greater the impact when vulnerabilities are exploited or failures occur.
des te groter het effect wanneer beveiligingslekken worden misbruikt of er storingen optreden.

Europe cannot integrate further if we have widely differing levels of income within the EU and those differences are exploited in competition.
Europa kan niet verder integreren als we binnen de EU zeer sterk uiteenlopende inkomensniveaus hebben en als die verschillen worden misbruikt in de concurrentiestrijd.

Presently we have five separate compost bins some just produce compost and other are exploited for their heat.
Momenteel hebben we vijf afzonderlijke compostbakken sommige gewoon te produceren compost en andere zijn uitgebuit om hun warmte.

Aristeomorpha foliacea) are exploited in deep bottom trawl fisheries targeting both these species and Norway lobsterA.
Aristeomorpha foliacea) wordt geëxploiteerd in het kader van de bodemtrawlvisserij, waarbij behalve op deze soorten ook gericht op langoustine wordt gevist.