ARE EXPLOITED in Norwegian translation

• utnyttes

Examples of using Are exploited in English and their translations into Norwegian

so if they are exploited for malware distribution
så hvis de blir utnyttet for malware distribusjon

some other operating systems that are exploited by Gsafe. getawesome9.
web beacons, og noen andre operativsystemer som er utnyttet av Gsafe. getawesome9.

It is often the most vulnerable who are exploited in this way.
Det er ofte mennesker som er sårbare på den ene eller den andre måten, som blir utnyttet som slaver.

so the workers are exploited legally,” du Toit stated.
så folk blir utbyttet lovlig, sier du Toit.

These demands imply that there may not be more than 0.1 adult female lice per farmed fish on average at sites where concessions with extended capacity are exploited.
Kravet innebærer at det ikke skal være mer enn 0,1 voksne hunnlus per oppdrettsfisk i snitt på lokaliteter der konsesjoner med utvidet kapasitet benyttes.

it is in everyone's interest that resources are exploited in the best possible way.
det er i alles interesse at ressursene blir utnyttet på en best mulig måte.

The fold paintings relate directly to this way of understanding painting- as a technology where the mechanical qualities that are specific to the medium are exploited, but also force the painting to behave in ways we associate with other technologies.
Fold-maleriene forholder seg direkte til denne måten å forstå maleriet på- som en teknologi der de mekaniske egenskapene som er spesifikk for mediet utnyttes, men som også tvinger maleriet til å oppføre seg på måter vi forbinder med andre teknologier.

that the opportunities to use renewable energy are exploited,” says Ola Borten Moe, the Minister of Petroleum and Energy.
mulighetene for bruk av fornybar energi utnyttes, sier olje- og energiminister Ola Borten Moe.

for example, the people in one country are exploited en masse as a source of labour by the owners of capital of a second.
måten kan ofte sammenfalle, som når for eksempel et folk i ett land utnyttes som en kilde til arbeidskraft av eierne av kapitalen i et annet.

there prevails the forced labor of slaves, who are exploited by the non-laboring slave-owners.
lenger noe felles og fritt arbeid av alle samfunnets medlemmer i produksjonsprosessen- her hersker tvangsarbeid for slavene som utbyttes av de ikke arbeidende slaveeierne.

where the various residual raw materials are exploited to the full: either directly(for food production as a refined product
der verdien i de ulike delene av restråstoffet utnyttes til fulle, enten ved å tilbakeføres til matproduksjon direkte som et foredlet produkt

poor workers in other countries that are exploited by the very same companies at different segments of the production process.
ansamler hele samfunnets rikdom, men fattige arbeidere i andre land som utnyttes av de samme konsernene, ved andre segmenter av produksjonsprosessen.

been fully exploited, impose to restore depleted stocks and"> prevent the decline of those who are exploited to the maximum, or almost to the maximum, of their potential.".
utnyttet, slik at strengere Planer s' nødvendig for å gjenoppbygge utarmet aksjer og"> hindre nedgangen av de som blir utnyttet til det maksimale, eller nesten maksimalt sitt potensial.".

truly questionable websites that are exploited for distributing one more potentially unwanted programs
virkelig tvilsomme nettsteder som er utnyttet for å spre en mer potensielt uønskede programmer

Abstract Expressionism is exploited for as a model for"The free West".
Abstrakt ekspresjonisme utnyttes for som en modell for den"frie Vesten".

The property of energy storage in capacitors was exploited as dynamic memory in early digital computers.
For energilagring i kondensatorer utnyttes som dynamiske minnet i tidlige digital datamaskiner.

This energy is exploited to warm houses.
Denne energien blir utnyttet til varme hus.

My boyfriend is exploited[Part I].
Kjæresten min er utnyttet[Part I].

Com can be exploited by cyber criminals.
Com kan utnyttes av datakriminelle.

Personal travel details could be compromised if the vulnerability is exploited.
Personlige reisedetaljer kan bli svekket hvis sårbarheten blir utnyttet.