BE COMPLEMENTED in Dutch translation

• worden aangevuld
• worden gecompleteerd
• gecomplementeerd worden
• aan te vullen
• gepaard gaan
• worden vervolledigd
• zijn een aanvulling
• vergezeld gaan

Examples of using Be complemented in English and their translations into Dutch

An increased need can be complemented excellently with this product.
Een verhoogde behoefte van lysine kan uitstekend aangevuld worden met dit goed opneembare product.

For instance, a round face should be complemented with angular spectacles.
Bij een rond gezicht past daarom een hoekige bril.

It must be complemented with a good dietary plan.
Deze dient namelijk te worden aangevuld met een goed voedingsplan.

The individual limits should therefore be complemented by an aggregate large exposure limit.
De individuele limieten moeten daarom worden aangevuld met een geaggregeerde limiet inzake grote blootstellingen.

An EU-level target could be complemented by Member States adopting relevant targets at national level.
Naast de EU-doelstelling kunnen de lidstaten op nationaal niveau eigen doelstellingen formuleren.

This should be complemented with a broader political dialogue.
Dit dient te worden aangevuld met een bredere politieke dialoog;

This should be complemented by targeted investment at the EU level.
Een en ander moet worden aangevuld met gerichte investeringen op EU-niveau.

Fiscal consolidation efforts must be complemented by growth-enhancing structural reforms.
De inspanningen op het gebied van begrotingsconsolidatie moeten samengaan met structurele hervormingen ter bevordering van de groei.

Every language course at Regina Coeli can be complemented with online language training.
Iedere taaltraining bij Regina Coeli kunt u combineren met een online taaltraining.

The general terms can be complemented or changed in time. Copyright.
De algemene voorwaarden kunnen van tijd tot tijd aangevuld of gewijzigd worden. Copyright.

Activities undertaken by the Member States must be complemented at Community level.
De door de Lid-Staten ontplooide activiteiten dienen op gemeen schapsniveau te worden aangevuld.

The Codit management team will be complemented with Sean MacGillavry,
Het Codit management team zal worden aangevuld door Sean MacGillavry,

Where necessary, these activities may be complemented or supported by mine actions financed under this Regulation.
Waar nodig zullen deze activiteiten worden aangevuld of gesteund met krachtens deze verordening gefinancierde mijnbestrijdingsacties.

This must be complemented with research to develop services and applications capable of doing this
Bovendien moet het beleid worden gecompleteerd met onderzoek naar de ontwikkeling van diensten

This initiative will be complemented by other cross-sector studies
Dit initiatief zal worden aangevuld met andere sectoroverschrijdende onderzoeken

Second, the proper functioning of adjustments through labour markets has to be complemented by the completion of the Single Market,
Op de tweede plaats moet het goed functioneren van arbeidsmarktaanpassingen gecomplementeerd worden door de voltooiing van de gemeenschappelijke markt,

The"dialogue between management and labour" must however be complemented by dialogue at sectoral level.
Deze"sociale dialoog" moet echter op het niveau van de bedrijfstakken worden gecompleteerd.

This system must be complemented by guiding statements by the House to the Bureau
Dit systeem moet gecomplementeerd worden met richtinggevende uitspraken van de plenaire aan het Bureau

The Committee recommends that the policy package be complemented with measures specifically supporting the preparation of used products for re-use.
Het EESC pleit ervoor het beleidspakket aan te vullen met specifieke maatregelen ter ondersteuning van de voorbereiding voor hergebruik van gebruikte producten.

The national accounts will therefore be complemented with integrated environmental-economic accounting that provides data that are fully consistent.
De nationale rekeningen zullen derhalve worden aangevuld met een geïntegreerde milieueconomische boekhouding die volledig consistente gegevens oplevert.