BE COMPLEMENTED in Romanian translation

• fi completate
• fi suplimentată
• fi completată
• fi completat
• sunt completate
• să fie completați

Examples of using Be complemented in English and their translations into Romanian

A comprehensive product range must be complemented by a comprehensive range of services.
O gamă largă de produse trebuie completată de o gamă largă de servicii.

The EESC believes that it should be complemented by a renewed European Pact for Youth.
CESE consideră că aceasta ar trebui completată prin reînnoirea Pactului european pentru tineret.

This funding should be complemented by the structural funds.
Această finanţare trebuie să fie completată din fondurile structurale.

These sources of public funding should be complemented by private funding.
Ar trebui ca aceste surse de finanțare publică să fie completate prin finanțări din fonduri private.

Fresh and colorful design can be complemented by a modern and fashionable materials.
Design proaspăt și plin de culoare pot fi completate de un materiale moderne și la modă.

local levels will be complemented by cross-sectoral research actions at inter-regional and European levels.
regional vor fi completate de acțiuni de cercetare trans-sectoriale la nivel interregional și european.

It could be complemented by a'toolbox' for Commission and legislator which should be implemented by an interinstitutional agreement.
Aceasta ar putea fi suplimentată cu un"set deinstrumente” pentru Comisie şi legiuitor, care ar trebui puse în aplicare printr-un acord interinstituţional.

The national accounts will therefore be complemented with integrated environmental-economic accounting that provides data that are fully consistent.
Conturile naționale vor fi completate așadar cu o contabilitate economie-mediu integrată care va furniza date pe deplin coerente.

This would be complemented by a Funding Handbook
Această activitate va fi suplimentată printr-un Manual de finanţare

the EESC proposes that the quantitative indicators be complemented by qualitative ones.
CESE propune ca indicatorii cantitativi să fie completați cu indicatori calitativi.

These zones can be complemented by a full-fledged workplace, a mini-library,
Aceste zone pot fi completate de un loc de muncă cu drepturi depline,

It will be complemented by direct discussions with NSPA(NATO Support Agency)
Ea va fi completată prin discuții directe cu NSPA(Agenția pentru sprijin a NATO)

Sports, creative and recreational activities will be complemented by trips, while they will have an adult company.
Activitatile sportive, creative si recreative vor fi completate de excursii, timp in care vor avea compania unui adult.

The Committee also said an optional instrument could be complemented with a reference'toolbox' to ensure the coherence and quality of legislation on European contract law.
De asemenea, Comisia a declarat că un instrument opțional ar putea fi completat cu un„set deinstrumente” de referință, pentru a asigura coerența și calitatea legislației în materia dreptului european al contractelor.

It will be complemented by more detailed
Comunicarea va fi completată de întrebări mai detaliate

Aesthetic and functional restorations made with ceramic facets can be complemented by non-invasive facial aesthetic procedures.
Restaurarile estetice si functionale realizate cu fatete ceramice pot fi completate cu procedee non invazive de estetica faciala.

Today's package will be complemented by a legislative proposal later in the year.
Pachetul de astăzi va fi completat printr-o propunere legislativă care va fi prezentată mai târziu în cursul acestui an.

The two strands shall be complemented by horizontal actions for analysis,
Cele două componente sunt completate de acțiuni orizontale pentru analiza,

This funding will be complemented by important support for education
Această finanțare va fi completată de un sprijin important pentru educație

tiles with traditional designs can be complemented with modern technology plasma,
dale cu modele tradiționale pot fi completate cu tehnologia modernă cu plasmă,