SHOULD BE COMPLEMENTED in Romanian translation

• ar trebui să fie completată
• ar trebui completate
• ar trebui să fie completate

Examples of using Should be complemented in English and their translations into Romanian

Whereas any improvement in the economic and financial situation should be complemented by strong support for inclusive, sustainable, quality employment;
Întrucât orice îmbunătățire a situației economice și financiare ar trebui completată de un sprijin puternic pentru locuri de muncă incluzive, durabile și de calitate;

Therefore, they should be complemented with legislative measures to reduce the number of inmates.
De aceea, acestea ar trebui întregite cu măsuri legislative în vederea reducerii numărului de persoane private de libertate.

This style should be complemented by a product made of wood on straight, carved legs.
Clasic Acest stil ar trebui completat de un produs din lemn pe picioare drepte, sculptate.

This should be complemented with a strong EU initiative in reviewing international accounting standards.
Aceasta ar trebui completată printr-o iniţiativă puternică a UE pentru revizuirea standardelor contabile internaţionale.

Therefore, the organization of good lighting should be complemented by the correct selection of finishing materials.
Prin urmare, organizarea unui iluminat bun ar trebui completat de selecția corectă a materialelor de finisare.

Parliament also considered that the smoke-free policy should be complemented by other supporting measures.
De asemenea, Parlamentul a considerat că politica fără fum de tutun ar trebui completată de alte măsuri de sprijin.

Here at Signature Smile Clinic we believe that professional training should be complemented by a good doctor-patient relationship in order to deliver best quality services.
Aici, la clinica stomatologică Signature Smile Clinic, credem că, pentru a livra servicii de cea mai înaltă calitate, pregătirea la nivel profesional trebuie completată cu o bună relație medic-pacient.

The second is that this scheme, which seems to rely on pushing new technologies towards the market, should be complemented by market pull from established manufacturers.
În al doilea rând, că acest sistem care pare a se baza pe împingerea noilor tehnologii către piață, ar trebui completat de o tracțiune a pieței, având ca motor fabricanții de marcă.

Many ministers shared the view that public financing should be complemented by private money.
Mai mulți miniștri au împărtășit opinia potrivit căreia finanțarea publică ar trebui completată de o finanțare privată.

Finally, I would like to stress that the preparation of integrated strategic planning should be complemented by flexible financial engineering
În cele din urmă, aș dori să subliniez că dezvoltarea unei planificări strategice integrate ar trebui să fie completată de instrumentele de inginerie financiară flexibile,

A euro-area fiscal capacity should be complemented by a long-term strategy for debt sustainability
O capacitate fiscală a zonei euro ar trebui să fie completată de o strategie pe termen lung pentru sustenabilitatea

Actions already in place should be complemented to ensure that those who need support can access it
Acțiunile aflate deja în derulare ar trebui să fie completate pentru a se asigura faptul că cei care au nevoie de

The capital increase should be complemented by a new EIB Risk Enhancement Mandate(EREM), amounting to up to EUR 2.3 billion for the period 2014-2016.
Majorarea de capital ar trebui să fie completată de un nou mandat al BEI pentru consolidarea administrării riscului(EIB Risk Enhancement Mandate- EREM), pentru o sumă de până la 2,3 miliarde EUR pentru perioada 2014-2016.

The provisions on safeguarding of open internet access should be complemented by effective end-user provisions which address issues particularly linked to internet access services
Dispozițiile privind garantarea accesului la internetul deschis ar trebui să fie completate de dispoziții eficace pentru utilizatorii finali care să abordeze aspectele referitoare, în special, la serviciile de acces la internet

Takes the view that the Common Position should be complemented by a regularly updated,
Consideră că Poziția comună ar trebui să fie completată cu o listă actualizată în permanență

These measures should be complemented by an improved offer of childcare and care for the elderly,
Aceste măsuri ar trebui să fie completate de o ofertă îmbunătățită de servicii de îngrijire a copiilor

Furthermore, the stakeholders' platform should be complemented by a structure building on the current ICT standards board(ICTSB)
Mai mult, platforma părților interesate ar trebui să fie completată de o structură bazată pe actualul Comitet al standardelor TIC(ICTSB)

It should be complemented by supporting measures as provided by the Customs Programme
Acesta ar trebui completat prin măsuri de sprijin, astfel cum prevede programul Vamă,

These tools should be complemented by communication on the benefits of infrastructure development
Aceste instrumente trebuie completate de informarea consumatorilor și cetățenilor cu privire

This presence should be complemented by the development of a limited number of significant poles outside the"Quartier européen", thereby spreading the Commission presence
Prezenţa acestui centru ar trebui completată prin dezvoltarea unui număr restrâns de poli importanţi în afara„cartieruluieuropean”,