BE SO in Dutch translation

• zo zijn
• zo worden
• zodanig zijn
• er zo
• be so
• erg
• daar zo
• zijn dus
• zodanig worden
• hier zo
• toch zo
• worden dus
• dusdanig zijn
• nog zo
• is heel

Examples of using Be so in English and their translations into Dutch

You would be so good at that. Uh.
Je zou er zo goed in zijn.

Fãs answered this question Life would be so much easier.
Fans heeft deze vraag beantwoord Life would be so much easier.

The truth wherever it may be so… believe….
De waarheid zal er hoe dan ook zijn Dus… Geloof erin….

And every chapter must be so translated.
En elk hoofdstuk moet zo worden vertaald.

Who knew I would be so good at it?
Wie had gedacht dat ik daar zo goed in zou zijn?

Passion can be so powerful.
Passie kan erg sterk zijn.

Some media can be so transformed as to seamlessly match the original.
Sommige media kunnen zodanig worden omgevormd dat ze naadloos aansluiten bij het origineel.

How can you be so"whatever" about this?
Hoe kun je er zo kalm bij blijven?

Making crochet items for kids can be so gratifying.
Maken gehaakte artikelen voor kinderen kunnen zijn dus verheugend.

Ask yourselves, how can the American people be so mind controlled?
Vraag je zelf eens af, hoe kan het Amerikaanse volk zo worden gehersenspoeld?

Well, that may be so.
Nou, dat kan zo zijn.

Would be so cold and dark♪.
She said the night would be so cold and dark.

He would be so proud of this.
Hij zou hier zo trots op zijn.

How… how can you be so sure of that?
Hoe… hoe kunt u daar zo zeker van zijn?

You must be so clever.
Jij moet erg slim zijn.

What could be so important for you to ask me that?
Wat kan er zo belangrijk zijn dat je dat vraagt?

may be so called.
kan zo worden genoemd.

What you describe cannot be so.
Wat u beschrijft, kan niet zo zijn.

Tony would be so pissed off.
Tony zou toch zo pissig zijn.

And Sean can be so judgmental about these things.
En Sean kan hier zo negatief over doen.