BE SO in Turkish translation

• çok
• öyle
• bu kadar olmak
• böyle
• öyleyse

Examples of using Be so in English and their translations into Turkish

And I think,"Why do you have to be so bad, Zangief?
Ve düşündüm:'' Neden bu kadar kötü olmak zorundasın Zangef?

And I think,"Why do you have to be so bad, Zangief?
Ve düşünüyorum: Neden bu kadar kötü olmak zorundasın Zangief?

Why does she always have to be so loathsome?
Neden sürekli bu kadar iğrenç olmak zorunda bu kız?

Why does everything always have to be so hard for me?
Neden benim için her şey bu kadar zor olmak zorunda?

You should not be so serious.
Sen de bu kadar ciddi olmak yerine biraz mutlu olmalısın.

You shouldn't ought to be so clean.
Bu kadar temiz olmamalısınız.

I can't believe you could be so foolish?
Bu kadar aptal olduğuna inanamıyorum. Nedenmiş?

I can't believe you could be so foolish.
Bu kadar aptal olduğuna inanamıyorum.

I wouldn't be so sure in your place.
Yerinde olsam bu kadar emin olmazdım..

You don't have to be so lonely anymore.
Artık bu kadar yalnız olmana gerek yok.

I don't know why things have to be so hard.
Neden bu kadar zor olması gerektiğini bilmiyorum.

Why does everybody have to be so stupid?
Neden herkesin bu kadar aptal olması gerekiyor?

Did you have to be so harsh?
Bu kadar sert olmana gerek var mıydı?

I wouldn't be so sure of that.
Yerinde olsam bu kadar emin olmazdım..

Your life could be so much worse right now if I wanted it to be..
Eğer öyle olmasını isteseydim şu anda hayatın çok daha kötü olurdu.

It must be so.
Öyle de olmalı.

It's okay. It must be so hard to be the other woman.
Diğer kadın olmak çok zor olsa gerek.

You don't have to be so mean.
Böyle kaba olmana gerek yok.

And he will be so glad to see you.
Seni gördüğüne de çok sevinecektir.

Because she will be so jealous.
Çünkü çok fazla kıskanacak.