BEING INFORMED in Dutch translation

• geïnformeerd worden
• hoogte gesteld
• geïnformeerd te zijn
• wordt ingelicht
• hoogte zijn
• op de hoogte worden gebracht
• informatie
• ik op de hoogte wordt
• in kennis is gesteld

Examples of using Being informed in English and their translations into Dutch

That is why I referred to the fact that you could count on being informed in good time if difficulties should arise.
Daarom heb ik gezegd dat u tijdig zult worden ingelicht als problemen rijzen.

Being informed on which personal data we have
Geïnformeerd te worden over welke persoonsgegevens wij hebben

By being informed timely about the functioning of your machine, you can prevent downtime.
Door tijdig geïnformeerd te worden over het functioneren van uw machine kunt u uitval voorkomen.

Being informed… knowing facts as they are… not how we wish to perceive them,
Geïnformeerd zijn… De feiten kennen zoals ze zijn… Niet weten hoe we die moeten bekijken,

The Authority may give an opinion on the intended agreement within one month of being informed.
De Autoriteit kan binnen één maand na op de hoogte te zijn gebracht een advies over de voorgenomen overeenkomst geven.

Nor do we know the extent of problems with regard to citizens of the Union being informed of their rights with regard to the directive.
Wij zijn evenmin op de hoogte van mogelijke problemen bij de voorlichting van de EU-burgers betreffende hun kiesrecht uit hoofde van de richtlijn.

Being informed by a physician that one just has hemorrhoids
Ingelicht door een arts dat net aambeien heeft

Shortly after being informed of the problem, Mattson arranged for heating contractors,
Kort nadat hij op de hoogte was van het probleem, heeft Mattson geregeld voor verwarmingsbedrijven,

This requires people being informed and feeling responsible for making decisions on how they want to live and where.
Daarvoor is het noodzakelijk dat mensen geïnformeerd zijn, en zich verantwoordelijk voelen om beslissingen te nemen over de wijze waarop zij willen leven en de plek waar ze leven.

Being informed by a doctor that one just has hemorrhoids
Ingelicht door een arts heeft een enkel aambeien

Being informed about your rights, responsibilities
Jezelf goed informeren over rechten, plichten

the sentence was carried out in January without even her lawyers being informed.
toch werd die straf in januari uitgevoerd zonder dat zelfs haar advocaten hiervan op de hoogte werden gesteld.

Amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments.
Wijzigingen worden geacht te zijn aanvaard tenzij de deelnemer er uitdrukkelijk bezwaar tegen maakt binnen 14 dagen na van dergelijke wijzigingen op de hoogte te zijn gesteld.

everything without even being informed.
alles zonder zelfs maar te worden geïnformeerd.

Vera Edwards, the mother of fugitive terrorist suspect Ethan Edwards, Suffered a massive heart attack after being informed that her son might be a member of a terrorist cell.
Vera Edwards, de moeder van de vermeende terrorist Ethan Edwards… kreeg 'n hartaanval toen ze hoorde dat Ethan mogelijk een terrorist is.

Gillick's competence allows her the right to receive treatment without her parents being informed.
De wet staat haar toe behandeld te worden zonder haar ouders in te lichten.

If there is a price increase the Buyer is entitled to terminate the Agreement within 14 days after being informed of the price increase by the Seller in writing.
In geval van een prijsverhoging is Koper gerechtigd binnen 14 dagen na schriftelijke kennisgeving van de prijsverhoging door Verkoper, de Overeenkomst te ontbinden.

Only the email address will allow the User to resume his progression and being informed of the actuality of the program.
Alleen het e-mail adres zal de Gebruiker toelaten om de enquête verder te zetten en geïnformeerd te worden over de actualiteit van het programma.

Desire to communicate means to make an effort to understand their language, being informed, reading books about them,
Verlangen tot communiceren houdt in dat we een poging doen om hun taal te begrijpen, geïnformeerd zijn, boeken lezen over,

we have to accept not being informed.
kiezen we om niet meer geïnformeerd te worden.