BEING INFORMED in Slovak translation

• bol informovaný
• informovať
• informovanosť
• informovania
• byť informovaný
• bola informovaná
• bude informovaný

Examples of using Being informed in English and their translations into Slovak

permanently banned(and your service provider being informed).
natrvalo vylúčený(a váš poskytovateľ bude informovaný).

permanently banned(and your service provider being informed).
natrvalo vylúčený(a váš poskytovateľ bude informovaný).

Awareness is key, and simply being informed about this issue is a huge step in the right direction.
Kľúčom je uvedomenie a už len byť informovaní o tomto probléme je obrovský krok správnym smerom.

However, by being informed and taking action,
Ale tým, že sme informovaný a prijmeme opatrenia,

Link between being informed about the risks of cybercrime
Prieskum poukazuje na to, že medzi informovanosťou o rizikách počítačovej kriminality

at the latest within four weeks of being informed of the payment transaction in question by the payment service provider.
štyroch týždňov po tom, čo ho poskytovateľ platobných služieb informuje o predmetnej platobnej transakcii.

Also you can control your appliances remotely while being informed when unusual events occur.
Aj vy môžete ovládať a kontrolovať svoje spotrebiče na diaľku a zároveň byť informovaní v prípade vzniku nezvyčajných udalostí.

Parties may request a hearing within two weeks of being informed by the Registry of the Board of Appeal that the written part of the proceedings has been closed.
Účastníci konania môžu požiadať o pojednávanie do dvoch týždňov potom, ako ich kancelária odvolacej rady informovala o ukončení písomnej časti konania.

Patients provided written informed consent to participate in their own study group without being informed of the existence of another study group.
Pacienti spolupracovali len za predpokladu písomného informovaného súhlasu s účasťou vo svojej vlastnej študijnej skupine bez toho, aby boli informovaní o existencii inej skupiny.

In this connection, you can request being informed about the suitable guarantees according to Art. 46 GDPR relating to the transmission.
V tejto súvislosti môžete žiadať informácie o primeraných zárukách podľa článku 46 GDPR týkajúce sa odoslania.

Why are the national parliaments and the European Parliament- European citizens- not being informed about this?
Prečo nie sú o tom informované národné parlamenty a Európsky parlament- európski občania?

It comes in many varieties, so being informed will help you ask your insurance agent the right questions regarding the best policy for your needs.
Dodáva sa v mnohých odrôd, takže informovaní a pomôže vám požiadať váš poisťovací agent správne otázky týkajúce sa najlepšie pre vaše potreby.

Being informed by a doctor that one just has hemorrhoids
Informovaní lekárom, že jeden má hemoroidy

Pericles set about transforming the Acropolis into a town of temples after being informed by the Delphic oracle in 510 BC that it should become a province of the gods.
Perikles sa rozhodol transformovať Akropolu na chrámové mesto potom, ako mu delfská veštica v roku 510 p.n.l. oznámila, že sa pahorok má stať provinciou bohov.

permanently(and your service provider internet being informed).
trvalému zákazu(a Váš poskytovateľ internetových služieb bude o tom informovaný).

the legal authorities and your Internet service provider being informed).
trvalému zákazu(a Váš poskytovateľ internetových služieb bude o tom informovaný).

the Fund Committee being informed at the next consultation.
výbor pre fond sa o tom upovedomí pri nasledujúcej konzultácii.

Yet thrombin is used in some Member States without consumers being informed.
Trombín sa napriek tomu používa v niektorých členských štátoch bez toho, aby spotrebitelia boli o tom informovaní.

also about Iran not being informed regarding the cease-fire in Aleppo.
v Khan Toumani a tiež že Irán nebol informovaný o prímerí v Aleppe.

consider under what obligations thou art after being informed and enlightened concerning these great
uváž aké máš ty povinnosti, keď si bola poučená a osvietená o tých veľkých