COULD CONTINUE in Dutch translation

• kon blijven
• kunnen doorgaan
• verder kon
• kon voortzetten
• konden blijven
• verder konden
• konden voortzetten
• konden doorgaan
• door kon gaan
• voort kunnen zetten
• mocht blijven

Examples of using Could continue in English and their translations into Dutch

They needed to be strengthened up before they could continue their long journey home.
Ze moeten aansterken voordat ze verder kunnen op hun lange tocht naar huis.

You could continue to run the game.
Je kunt doorgaan met spelen.

This could continue, Marguerite.
Dit kan blijven bestaan, Marguerite.

So that you could continue to live, and do what needs to be done.
Zodat jij kunt blijven leven en doen wat nodig is.

Few materials could continue working in such high temperature.
Weinig materialen kunnen blijven werken in een dergelijke hoge temperatuur.

The list could continue with many other issues reported by users.
De lijst kan doorgaan met vele andere problemen die door gebruikers zijn gemeld.

Or you could continue with your birding. Great.
Of je kan voortzetten met je vogels observeren. Geweldig.

Now, if I could continue my proposal, ladies and gentlemen.
Als ik mijn voorstel nu verder kan bespreken, dames en heren.

The ombudsman concluded the seal slaughter could continue.
De ombudsman concludeerde dat de zeehondenslachting door kan gaan.

Nevertheless, there will be some pockets where life could continue to survive.
Maar er zullen 'n paar plekken zijn… waar leven kan doorgaan.

He confirmed that the organisation could continue to count on Belgium's expertise and support.
Hij bevestigde dat de organisatie op Belgische expertise en ondersteuning kan blijven rekenen.

The quest for the Holy Grail could continue.
De zoektocht naar de Hei/ige Graal kon doorgaan.

And made us stop the car so they could continue in private.
En ze deden ons stoppen zodat ze prive konden verder discusiéeren.

Only that it would be a mistake to imagine such intimidation could continue to be one-sided.
Je vergist je als je denkt dat zoiets eenzijdig kan blijven.

When I could continue my rocketry hobby.- I was wondering.
Ik vroeg me af wanneer ik mijn rakethobby kan voortzetten.

Not ever. Oliver died so that we could continue to fight.
Nooit. Oliver is gestorven zodat wij kunnen blijven vechten.

I might have an idea about how you could continue your therapy.
Ik weet misschien hoe je toch kunt doorgaan met je therapie.

So you could continue your escape.
Zodat je door kon met je vlucht.

Lenalidomide and dexamethasone administration could continue until progression or unacceptable toxicity.
Toediening van lenalidomide en dexamethason kon worden voortgezet tot progressie of onaanvaardbare toxiciteit.

The list could continue indefinitely.
De lijst zou oneindig kunnen doorgaan.