COULD CONTINUE in Finnish translation

• voisi jatkaa
• voisi edelleen
• voisi jatkua
• voitaisiin jatkossakin
• saattoi jatkaa
• voi jatkaa
• voitiin jatkaa
• voivat jatkaa
• voisivat edelleen
• voi jatkua
• voivat edelleen
• voitaisiin edelleen

Examples of using Could continue in English and their translations into Finnish

That's how the Ice Clan could continue to live in peace.
Niin Jääklaani on voinut jatkaa eloaan rauhassa.

So that you could continue the work.
Jotta voit jatkaa kutsumuksesi parissa.- Erotin sinut ratsumiehestä,-.

This dreadful situation could continue indefinitely.
Tätä hirveää luetteloa voitaisiin jatkaa loputtomiin.

A replacement lead vocalist was required so the band could continue touring.
Uusi kitaristi piti saada nopeasti, jotta kiertuetta voitaisiin jatkaa.

I thought maybe we could continue our acquaintance.
Ajattelin, että me voisimme jatkaa tuttavuuttamme.

If it meant she could continue to buy Prada.
Hän luopuu minusta hetkessä, kunhan voi jatkossakin ostaa Pradaa.

It meant the allies could continue to harass the Axis supply lines to North Africa.
Pystyivät jatkamaan akselivaltojen huoltoreittejä vastaan hyökkäämistä. Se tarkoitti, että liittoutuneet.

The quest for the Holy Grail could continue.
Graalin maljan etsintä saattoi jatkua.

I faked your death to save your life, so that your work could continue.
Väärensin kuolemasi pelastaakseni henkesi, jotta voisit jatkaa työtäsi.

However, the other team member could continue.
Myös oman joukkueen toinen jäsen saa jatkaa niitä.

Draw your attention away so this thing could continue to murder anyone.
Huomiosi kiinnittyi toisaalle, ja se pystyi jatkamaan murhaamista.

The Community had to negotiate a fisheries agreement to ensure that its fleet could continue to fish in Greenland's rich cod,
Yhteisön oli neuvoteltava sen kanssa kalastussopimus, jotta sen laivasto voisi jatkaa kalastamista Grönlannin vesillä, joissa on runsaasti turskaa,

Although each Member State could continue to have its own national system for highly skilled workers,
Kaikilla jäsenvaltioilla voisi edelleen olla oma kansallinen järjestelmä korkean osaamistason työntekijöitä varten,

The decision was reversed so that he could continue his studies but strict conditions were imposed.
Päätös oli kääntynyt niin, että hän voisi jatkaa opintojaan, mutta tiukoin ehdoin otettiin käyttöön.

So that the mission of Christ could continue, the Lord sent apostles
Jotta Kristuksen työ voisi jatkua, Herra lähetti apostolit

hormones could continue to be high, Moon Face From Steroids.
hormoneja voisi edelleen korkea, kuukasvot vuodesta steroideja.

He often reiterated that apart from bringing his teachings to the world he must find someone who could continue his work in total purity and realisation.
Hän toisti usein, että opetuksen tuomisen lisäksi hänen täytyi löytää joku, joka voisi jatkaa hänen työtään täydellisen puhtaasti ja tajuttavasti.

I am prepared to accept that agri-environmental incentives for farmers in Southern Finland could continue to be topped-up,
Etelä-Suomen viljelijöitä koskevia maatalouden ympäristötoimenpiteisiin liittyviä aloitteita voitaisiin jatkossakin tukea enemmän

tax-free sales on intra-Community journeys could continue for a transitional period up until 30 June 1999.
verovapaa myynti yhteisön sisäisillä matkoilla voisi jatkua siirtymäkauden ajan 30. kesäkuuta 1999 asti.

Carolina Hurricanes: Speaking of which, it would be nice if Anton Khudobin could continue his strong run of late.
Carolina Hurricanes: Puhuminen josta se olisi mukavaa, jos Anton Hudobin voisi jatkaa vahvaa ajaa myöhään.