DIFFICULT CASES in Dutch translation

• moeilijke gevallen
• moeilijke zaken
• lastige gevallen
• moeilijkste gevallen
• om moeilijke cases
• moeilijke situaties

Examples of using Difficult cases in English and their translations into Dutch

Sharing the knowledge of difficult cases will improve education and research.
Het delen van de kennis voor moeilijke gevallen zal de scholing en onderzoek verbeteren.

In the most difficult cases they sometimes can spread over bigger body areas.
In de meest moeilijke gevallen kunnen zij soms gespreid over grotere lichaam van gebieden.

Sometimes you get difficult cases in which people feel quite vulnerable.
Je krijgt soms best pittige cases, waarbij mensen zich kwetsbaar moeten opstellen.

create leads for difficult cases.
zorg voor sporen in moeilijke gevallen.

work on solving difficult cases.
werken aan het oplossen van moeilijke gevallen.

Tailored collections approaches to recover difficult cases.
Op maat gemaakte incasso benaderingen om moeilijke dossiers te innen.

In particularly difficult cases, the disease lasts for about three weeks,
In bijzonder moeilijke gevallen, de ziekte duurt ongeveer drie weken,

Only in difficult cases of hypertension, which is characterized by an indicator of 160/110 mm Hg.
Alleen in moeilijke gevallen van hypertensie, die wordt gekenmerkt door een indicator van 160/110 mm Hg.

In such a framework, consultations will necessarily be reduced, including, in some difficult cases, with the partner authorities.
In een dergelijk kader zal het overleg- in sommige lastige gevallen ook met de partnerautoriteiten- noodgedwongen worden verminderd.

as well in difficult cases.
ook in moeilijke situaties.

This is the advanced new technologies that help to establish the exact cause of the difficult cases.
Dit is de geavanceerde nieuwe technologieën die helpen om de exacte oorzaak van de moeilijke gevallen stellen.

uses unique algorithms and techniques allowing to recover emails even in such difficult cases.
gebruikt unieke algoritmen en technieken die zelfs in dergelijke moeilijke situaties e-mails herstellen.

Customer feedback and reports indicate that they are experienced experts that can resolve even the most difficult cases with ease.
Feedback van klanten en rapporten geven aan dat ze zijn ervaren experts dat zelfs de meest moeilijke gevallen met gemak kunt oplossen.

even in the most difficult cases, treatment should not be delayed for more than three years.
zelfs in de moeilijkste gevallen mag de behandeling niet langer dan drie jaar worden uitgesteld.

Dust- This is probably one of the most difficult cases to treat in relation to dust control.
Wat de stofbestrijding betreft is dit waarschijnlijk een van de moeilijkste gevallen.

Allison volunteered to take on the most difficult cases, and she did everything she could to place those children in good homes.
Allison nam vrijwillig de moeilijkste zaken op zich. Ze deed er alles aan om die kinderen een goed thuis te bieden.

There are difficult cases when a personan allergy at any contact with water
Er zijn moeilijke gevallen wanneer een persooneen allergie bij contact met water

There are plenty examples of difficult cases, like Christmas toys, shoes or gumball machines.
Er zijn legio voorbeelden van lastige gevallen, zoals kerstspeelgoed, schoenen of kauwgombalautomaten.

I may have a reputation for taking on difficult cases, but… even I can't fix a ghost.
Ik heb misschien een reputatie om moeilijke gevallen aan te nemen, maar… zelfs ik kan geen spook oplossen.

In the most difficult cases, an expert looking for innovative solutions that lead to a speedy recovery of young patients.
In de meest moeilijke gevallen, een expert op zoek naar innovatieve oplossingen die leiden tot een spoedig herstel van de jonge patiënten.