Examples of using Difficult cases in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Even with difficult cases.
They say that he chooses the most difficult cases and he wins them all.
undertaking even the most difficult cases.
αναλαμβάνοντας ακόμη και τις πλέον δύσκολες περιπτώσεις.We can successfully restore even the most difficult cases of damage.
Μπορούμε να αποκαταστήσουμε με επιτυχία ακόμη και τις πιο δύσκολες περιπτώσεις βλάβης.We can even repair the most difficult cases of HTC damage.
Μπορούμε να επισκευάσουμε ακόμη και τις πιο δύσκολες περιπτώσεις βλάβης.We can quickly and efficiently complete even the most difficult cases of damage.
Μπορούμε να ολοκληρώσουμε γρήγορα και αποτελεσματικά ακόμη και τις πιο δύσκολες περιπτώσεις βλάβης.You are a detective looking for clues to solve the most difficult cases.
Είστε ένας ντετέκτιβ αναζητούν ενδείξεις για να λύσει τις πιο δύσκολες περιπτώσεις.They judged the people under normal circumstances; the difficult cases they would bring to Moses,
And they judged the people at all times; they would bring the difficult cases to Moses, but any minor issue they would judge themselves.
Και έκριναν τον λαό σε κάθε χρονική περίοδο· τις μεν δύσκολες υποθέσεις τις ανέφεραν στον Μωυσή, κάθε όμως μικρή We are very happy to be offering, for the first time, a Postgraduate Course that contains exclusively Difficult Cases with long term follow ups- ranging from 1 to 7 years.
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας προσφέρουμε ένα Course μεταπτυχιακού επιπέδου το οποίο περιλαμβάνει Δύσκολα Περιστατικά με μακροχρόνια follow-up(από 1 έως 7 έτη).Allison volunteered to take on the most difficult cases, and she did everything she could to place those children in good homes.
Η Άλισον έπαιρνε εθελοντικά τις πιο δύσκολες υποθέσεις. Έκανε τα πάντα, για να βρουν τα παιδιά ένα καλό σπίτι.The contribution of the unit in addressing difficult cases by definition, in a unique manner, is indisputable.
Η προσφορά της μονάδας στην αντιμετώπιση εξ ορισμού δύσκολων περιστατικών με ένα μοναδικό τρόπο είναι αδιαμφισβήτητη.Aleksandar Vucic: I have to admit that beyond the railway interconnection we have managed to solve even more difficult cases.
Αλεξάνταρ Βούτσιτς: Πρέπει να σας πω ότι πέρα από τη σιδηροδρομική σύνδεση, καταφέραμε να λύσουμε ακόμη πιο δύσκολες υποθέσεις.Then depending on the severity of the condition may be resorted to escort drug therapy, or in difficult cases in magnifying cystoplasty.
Έπειτα ανάλογα με την βαρύτητα της καταστάσεως μπορεί να καταφύγει σε συνοδό φαρμακευτική θεραπεία, είτε στις δυσκολότερες περιπτώσεις σε μεγεθυντική κυστεοπλαστική.One thing I'm good at-- well, besides table tennis obviously-- I help hunt serial killers and create leads for difficult cases.
Εκτός απ' το πινγκ πονγκ προφανώς, είμαι καλή… στο να βοηθάω να πιάσουν κατά συρροή δολοφόνους… και να βρίσκω στοιχεία για δύσκολες υποθέσεις.are specially designed and equipped with the necessary equipment to repair even the most difficult cases.
διαθέτουν τον απαραίτητο εξοπλισμό τελευταίας τεχνολογίας για την επισκευή ακόμη και των πιο δύσκολων περιπτώσεων.of combined legal experience, we are capable of handling even the most difficult cases.
27 χρόνια εργασιακής εμπειρίας, είμαστε έτοιμοι να αντιμετωπίσουμε τις δυσκολότερες περιπτώσεις τεχνικών προβλημάτων.I agree that judges need to be trained in the particularly difficult cases that violence against women raise.
Συμφωνώ ότι απαιτείται η κατάρτιση των δικαστών σε σχέση με τις ιδιαίτερα δύσκολες υποθέσεις βίας κατά των γυναικών.now he is our special advisor for all the difficult cases.
τώρα πλέον τον έχουμε για τις δύσκολες υποθέσεις.Aeacus tries the Europeans and the both refer difficult cases to Minos(Graves 1955).
ο Αιακός δικάζει τους Ευρωπαίους· αλλά και οι δυο παραπέμπουν τις δύσκολες υποθέσεις στον Μίνωα.
