Examples of using Difficult to accept in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You understand we might find that difficult to accept.
Je begrijpt dat we moeite hebben dit te accepteren.The truth is too difficult to accept and too bitter to swallow.
De waarheid is You will understand I find it difficult to accept.
Ik vind het moeilijk om te accepteren.I find it difficult to accept.
Ik vind het moeilijk om te accepteren.I know it's difficult to accept.
Het is moeilijk om te accepteren.Peter isn't-- this is going to be difficult to accept.
Peter is niet… dit word moeilijk om te accepteren.I know it's difficult to accept.
Ik weet dat 't moeilijk te aanvaarden is.You may find that difficult to accept.
Misschien kan je dat moeilijk accepteren.We often have little power over such things. While difficult to accept.
Hebben we weinig macht over deze dingen. Hoewel het moeilijk is te accepteren.Royal Highness is the most difficult to accept.
Koninklijke Hoogheid is nog het moeilijkst te verteren.I know this is difficult to accept, but I believe it to my very core.
Criticism is always difficult to accept in a moment of joy
It is also difficult to accept that ginning plants will receive aid under the 1st pillar.
Tevens is het moeilijk te accepteren dat egreneringsfabrieken steun zullen ontvangen onder de eerste pijler.I also find it difficult to accept that, just by clicking on a button, one can access the recipe for a powerful bomb.
Ik vind het ook moeilijk te aanvaarden dat men door op een knop irregularities for the whole of 2000… 73 This situation is difficult to accept.
geval van fraude of onregelmatigheden gemeld73 Deze situatie is moeilijk aanvaardbaar.The balance sheet which is only getting heavier becomes difficult to accept and suppo….
De balans die alleen maar zwaarder wordt, wordt moeilijk te accepteren en Rationally it is difficult to accept that we possibly change bodies the same way we change clothes or cars.
Rationeel is het moeilijk te aanvaarden dat we mogelijkerwijze van lichaam veranderen op dezelfde manier als we van van kleren of van auto veranderen.It's difficult to accept, that you didn't know everything when you have loved someone so thoroughly.
Het is moeilijk te verkroppen… dat je niet alles wist over een dierbare.I would find it very difficult to accept that your words were, in fact, interpreted correctly.
Als uw woorden inderdaad juist zijn vertaald, vind ik dat moeilijk te accepteren.Offsetting losses cross-border may be difficult to accept for Member States but it remains very important for businesses.
Compensatie van verliezen over de grenzen heen is voor de lidstaten misschien moeilijk aanvaardbaar, maar blijft voor de bedrijven zeer belangrijk.
