FIRST PERFORMANCE in Dutch translation

• première
• eerste optreden
• eerste uitvoering
• eerste voorstelling
• eerste opvoering
• de eerste vertoning
• eerste prestatie
• allereerste uitvoering

Examples of using First performance in English and their translations into Dutch

The first performance took place on 19 February 1838 in Hanover.
De première vond plaats op 22 januari 1858 te Hannover.

Zero' is the first performance the trio created together.
Zero' is de eerste voorstelling die het drietal samen maakte.

Your first performance is tonight at 8:00.
Uw eerste optreden is vanavond om acht uur.

On the evening of 24th December 1818"Silent Night" gets its first performance.
En op de avond van 24 december 1818 kent het zijn allereerste uitvoering.

The date of the first performance is unknown.
De datum van de eerste uitvoering is eigenlijk onbekend.

The first performance is January 9 at De Kleine Komedie in Amsterdam.
De eerste voorstelling is op 9 januari in De Kleine Komedie in Amsterdam.

This is your first performance, right?
Dit was je eerste optreden, hè?

And you must stay for the first performance of Romeo and Juliet: The Musical tonight.
En blijf voor de première van Romeo& Julia de musical vanavond.

Your first performance was incredible. It's art!
Kunst. Je eerste opvoering was geweldig!

The first performance was at the Opéra-Comique in Paris on 17 November 1866.
De eerste uitvoering was in de Opéra Comique in Parijs in 1866.

Her first performance since the attack.
Haar eerste voorstelling sinds de aanslag.

My first performance was complete.
Mijn eerste optreden was compleet.

It's art!-Your first performance was incredible.
Kunst. Je eerste opvoering was geweldig.

The opera's first performance in Russia was in 1867.
De eerste bekende uitvoering van de muziekvereniging was in 1873.

This is your first performance, right?
Dit was je eerste optreden, toch?

Right before the first performance, didn't you?
En vlak voor de eerste voorstelling had u een aanval?

Indeed, to see the very first performance of my new play.
Ja. Hij wil de eerste opvoering zien van mijn nieuwe stuk.

The first performance in 2005 was at a concert of Accordeon Orchestra Concertina in Middelburg.
De eerste uitvoering in 2005 was bij accordeonvereniging Concertina in Middelburg.

ATTENTION: Don't forget to declare your work before the first performance.
OPGELET: Vergeet niet om uw werk aan te geven voor de eerste opvoering.

Insel Air already disappointed him in his first performance.
Insel Air heeft het al grandioos laten afweten bij haar eerste optreden.